Adam Pribyl napsal(a):
Teto prace i iniciativy si velice vazim!
Jj, v pohode. ;)
Pokud se neozve nikdo, ze vi jak preklad dostat misto toho "ceskeho" prekladu na web, pokusim se zjistit co a jak, protoze toto je rozhodne lepsi nez co tam je, a bude se to i lepe cist.
Taky jsem na to koukal a moc z toho (co je na webu, popr. v TQSG) moudry nejsem. Myslel jsem si, ze bude stacit pridat vlastne kopii release notes do "cs" ve "Websites", ale tak to zrejme nechodi. Dyztak se pak podel o sve zkusenosti, at vime pro priste jak na to.
Uz se tesim na preklad release notes pro Constantine. >:) (Kez by se ke mne nekdo pridal...)
Pepa Hruška
On Mon, 27 Jul 2009, Josef Hruška wrote:
Adam Pribyl napsal(a):
Teto prace i iniciativy si velice vazim!
Jj, v pohode. ;)
Pokud se neozve nikdo, ze vi jak preklad dostat misto toho "ceskeho" prekladu na web, pokusim se zjistit co a jak, protoze toto je rozhodne lepsi nez co tam je, a bude se to i lepe cist.
Taky jsem na to koukal a moc z toho (co je na webu, popr. v TQSG) moudry nejsem. Myslel jsem si, ze bude stacit pridat vlastne kopii release notes do "cs" ve "Websites", ale tak to zrejme nechodi. Dyztak se pak podel o sve zkusenosti, at vime pro priste jak na to.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=514153
Uz se tesim na preklad release notes pro Constantine. >:) (Kez by se ke mne nekdo pridal...)
Moc s tim nepocitej, prace je vic ne lidi.. jako vzdy.:)
Pepa Hruška
Adam Pribyl
Adam Pribyl napsal(a):
Taky jsem na to koukal a moc z toho (co je na webu, popr. v TQSG) moudry nejsem. Myslel jsem si, ze bude stacit pridat vlastne kopii release notes do "cs" ve "Websites", ale tak to zrejme nechodi. Dyztak se pak podel o sve zkusenosti, at vime pro priste jak na to.
Njn, promin, tohle jsem nejak predtim prehlidl.
A muzes prosim dat informaci o dostupnosti Release Notes k pripominkam v češtině na forum fedora.cz? Ja tema ve foru pridat nemuzu, a z jiz existujicich temat jsem si nedokazal vybrat, do ktereho to pridat jako odpoved. A mas (mate i vy ostatni) nejaky napad, jak nejlepe zvladnout opravy chyb? Nabizi se nekolik moznosti, bud mi lide mohou posilat sve prispevky na e-mail, nebo to muzeme resit jen v ramci fora na fedora.cz, nebo jen pres tuto e-mail konferenci, atd. atd. Co bude nejschudnejsi?
Pepa Hruška
On Mon, 3 Aug 2009, Josef Hruška wrote:
Adam Pribyl napsal(a):
Taky jsem na to koukal a moc z toho (co je na webu, popr. v TQSG) moudry nejsem. Myslel jsem si, ze bude stacit pridat vlastne kopii release notes do "cs" ve "Websites", ale tak to zrejme nechodi. Dyztak se pak podel o sve zkusenosti, at vime pro priste jak na to.
Njn, promin, tohle jsem nejak predtim prehlidl.
A muzes prosim dat informaci o dostupnosti Release Notes k pripominkam v češtině na forum fedora.cz? Ja tema ve foru pridat nemuzu, a z jiz existujicich temat jsem si nedokazal vybrat, do ktereho to pridat jako odpoved. A mas (mate i vy ostatni) nejaky napad, jak nejlepe zvladnout opravy chyb? Nabizi se nekolik moznosti, bud mi lide mohou posilat sve prispevky na e-mail, nebo to muzeme resit jen v ramci fora na fedora.cz, nebo jen pres tuto e-mail konferenci, atd. atd. Co bude nejschudnejsi?
Napsal jsem do fora oznameni: http://forum.fedora.cz/read.php?7,16480 Do teto oblasti mohou nova temata zakladat jen moderatori. Necekej, ze dostanes spoustu informaci o chybach.
Pepa Hruška
Adam Pribyl
cs-users@lists.stg.fedoraproject.org
-
Adam Pribyl -
josefhruska＠upcmail.cz