Hello,
we are close to have a working internationalization system for our docs, thanks to the great job of Adam/asamalik.
Here is where we are now: https://fedoraproject.org/wiki/User:Jibecfed/fedoradoc-antora-localization
Unfortunately, it goes really slow and I feel like six month ago, the progress was the same.
As it is open-source, it would probably benefit everyone to have some help, and I'm willing to help too.
But as I never did it myself, and I assume nobody else than Adam ever did it, I'm asking here in public to have an explanation on how to build fedora-docs with i18n and publish it on our fedorapeople account or any other place.
Hopefully, this will be less difficult that what I think, so I or other contributor may help (from docs@, trans@ or i18n@).
I started a pad with everything I know: https://annuel.framapad.org/p/how-to-build-fedora-docs-with-i18n-support
Thanks a lot for your help!
Hey,
See the latest update [1] on this very list from November 19th. Unfortunately, it got zero response back then.
It mentions a set of scripts [2] that build the translated site — the README has a step-by-step guide.
I really want to help. However, translations are not my primary focus, I'm finding it hard to find a reasonable time block I could actually focus and do something useful with it. I'd definitely welcome other contributors to this effort, I'm happy to answer questions.
Cheers! Adam
[1] https://lists.fedoraproject.org/archives/list/docs@lists.fedoraproject.org/m... [2] https://pagure.io/fedora-docs/translated-sources/
On Thu, Mar 7, 2019 at 8:14 AM Jean-Baptiste jean-baptiste@holcroft.fr wrote:
Hello,
we are close to have a working internationalization system for our docs, thanks to the great job of Adam/asamalik.
Here is where we are now: https://fedoraproject.org/wiki/User:Jibecfed/fedoradoc-antora-localization
Unfortunately, it goes really slow and I feel like six month ago, the progress was the same.
As it is open-source, it would probably benefit everyone to have some help, and I'm willing to help too.
But as I never did it myself, and I assume nobody else than Adam ever did it, I'm asking here in public to have an explanation on how to build fedora-docs with i18n and publish it on our fedorapeople account or any other place.
Hopefully, this will be less difficult that what I think, so I or other contributor may help (from docs@, trans@ or i18n@).
I started a pad with everything I know: https://annuel.framapad.org/p/how-to-build-fedora-docs-with-i18n-support
Thanks a lot for your help!
Jean-Baptiste Holcroft _______________________________________________ docs mailing list -- docs@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to docs-leave@lists.fedoraproject.org Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/docs@lists.fedoraproject.org
Le 2019-03-07 10:11, Adam Samalik a écrit :
Hey,
See the latest update [1] on this very list from November 19th. Unfortunately, it got zero response back then.
Oh, good to know this exists! Sorry I forgot about this!
I assume it's now time for me to submit pull requests.
Any help from other contributor is also really welcome :)
docs@lists.stg.fedoraproject.org