This mail is a reminder for today´s meeting for French ambassadors and _every_ interested people.
2008-05-25 / 18:30 UTC
IRC: freenode #fedora-meeting
Ce mail est un rappel pour la réunion des ambassadeurs francophones, qui aura lieu ce dimanche (25 mai) à 20h30 heure de Paris sur IRC (freenode) #fedora-meeting .
L'ordre du jour est disponible depuis cette page : http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/FrenchTeam/Reunions
N'hésitez pas à la modifier pour rajouter des sujets qui vous semblent intéressants.
Thomas Canniot
2008/5/25 Thomas Canniot thomas.canniot@mrtomlinux.org:
This mail is a reminder for today´s meeting for French ambassadors and _every_ interested people.
2008-05-25 / 18:30 UTC
IRC: freenode #fedora-meeting
Ce mail est un rappel pour la réunion des ambassadeurs francophones, qui aura lieu ce dimanche (25 mai) à 20h30 heure de Paris sur IRC (freenode) #fedora-meeting .
L'ordre du jour est disponible depuis cette page : http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/FrenchTeam/Reunions
N'hésitez pas à la modifier pour rajouter des sujets qui vous semblent intéressants.
Bonjour! A propos du sujet "LiveCD en français", Voici l'état de la situation:
Il y a deux bug principaux assez ennuyeux qui rendait délicat l'utilisation d'un livecd en français par défaut: - La langue par défault utilisé n'était pas UTF8 (problèmes d'accents pour les répertoires - réglé) - La disposition du clavier ne persistait pas en latin-9 (à cause de l'absence de xorg.conf - correctement réglé)
La date système persiste à utiliser la timezone EDT (au lieux de CEST). La source de temps locale reste bonne, mais dans un fuseau horaire erroné. Dans le cas d'un liveUSB persistant, il est nécessaire de lancer system-config-date, puis valider (la timezone étant Europe/Paris par défaut, mais n'est pas prise en compte par l'horloge système alors qu'elle l'est sur le bureau).Il faudra régler l'horloge car elle prendra en compte le décalage horaire du coup. Sur un système ou l'horloge système est en temps universel (UTC) je sais pas comment le livecd se comporte (à tester).
Reste aussi à configurer firefox pour utiliser le dictionnaire Français par défaut.
A ce stade, l'image peut être exploitable, les bugs restant peuvent être réglés si le mode persistant est utilisé tel que sur un LiveUSB.
Maintenant, j'ai poussé un peu plus loin l'optimisation attendue sur un livecd localisé. En particulier l'utilisation de la varible %_install_lang dont parles Remi permet d'économiser beaucoup d'espace (200Mo en retirant aussi le support des langues étrangères ainsi que certaines polices asiatiques).
Donc il peut être enviseageable d'ajouter quelques paquets (uniquement depuis les dépôts officiels bien entendu). En ajoutant les paquets de cette liste, l'image obtenue pour le livecd Fedora 9 Gnome est de 522Mo. (sans cette liste, 496) En utilisant cette méthode, il devient donc possible d'avoir un live KDE que l'on puisse graver sur un CD. # Yep - we add our own stuff hunspell-fr aspell-fr man-pages-fr # We save space - what could we add more ? swfdec-mozilla java-1.6.0-openjdk-plugin # Compiz-fusion thing compiz-fusion-gnome compiz-fusion-extras-gnome ccsm compizconfig-backend-gconf fusion-icon-gtk # PulseAudio pulseaudio-module-zeroconf pulseaudio-libs-zeroconf paman paprefs # Some tools gparted wget nautilus-open-terminal gobby powertop # Multimedia gutenprint-plugin xsane-gimp
#herited from local-support that we do not need -baemuk-ttf-fonts-gulim -cjkunifonts-uming -kacst-fonts -lohit-fonts* -paktype-fonts -thaifonts-scalable # heeh - we don't need this either -nspluginwrapper #codeina - well ok
J'ai donc besoin d'avoir "l'avis du public" sur ces questions à 500 exemplaires (ou plus ?)
- Est ce que l'on valide le fait de faire un vrai travail de localisation, en utilisant la variable %_install_lang ? ( l'avis du fp.org compte double - pas encore posé la question si jamais on propose les live dans le cadre du fp). - Quels sont les paquets que l'on peut encore ajouter si on valide l'utilisation de %_install_lang - Quelle est la "dead line" pour graver les CD dans de bonnes conditions pour les prochains évènements. (Les avoir pour l'IP à Lyon le 31 semble compromis - désolé - vous aurez les ISO certainement ). - Quels sont les personnes intéressées pour tester avant de valider. (passez sur irc - je donnerais le chemin où trouver les ISO qui seront uploadé durant la nuit suivant les options retenues).
A débattre: ici et maintenant, à votez (uniquement): ce soir lors de la réunion IRC ( Sinon on pourrait y passer la soirée... )
Nicolas (kwizart)
Thomas Canniot
Fedora-fr-list mailing list Fedora-fr-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-fr-list
KH KH wrote: <big snip>
J'ai donc besoin d'avoir "l'avis du public" sur ces questions à 500 exemplaires (ou plus ?)
- Est ce que l'on valide le fait de faire un vrai travail de
localisation, en utilisant la variable %_install_lang ?
+10
- Quels sont les paquets que l'on peut encore ajouter si on valide
l'utilisation de %_install_lang
Je serai assez partant pour une version ligth du pdf de la doc ne contenant que des doc en rapport avec fedora et en accord avec le projet (donc pas les donc sur le multimédia, ou le bureau 3d puisqu'elle mentionnent livna)
Amicalement,
P.Yves
Le Sun, 25 May 2008 17:10:44 +0200, "KH KH" kwizart@gmail.com a écrit :
Bonjour! A propos du sujet "LiveCD en français", Voici l'état de la situation:
Il y a deux bug principaux assez ennuyeux qui rendait délicat l'utilisation d'un livecd en français par défaut:
- La langue par défault utilisé n'était pas UTF8 (problèmes d'accents
pour les répertoires - réglé)
- La disposition du clavier ne persistait pas en latin-9 (à cause de
l'absence de xorg.conf - correctement réglé)
La date système persiste à utiliser la timezone EDT (au lieux de CEST). La source de temps locale reste bonne, mais dans un fuseau horaire erroné. Dans le cas d'un liveUSB persistant, il est nécessaire de lancer system-config-date, puis valider (la timezone étant Europe/Paris par défaut, mais n'est pas prise en compte par l'horloge système alors qu'elle l'est sur le bureau).Il faudra régler l'horloge car elle prendra en compte le décalage horaire du coup. Sur un système ou l'horloge système est en temps universel (UTC) je sais pas comment le livecd se comporte (à tester).
Reste aussi à configurer firefox pour utiliser le dictionnaire Français par défaut.
A ce stade, l'image peut être exploitable, les bugs restant peuvent être réglés si le mode persistant est utilisé tel que sur un LiveUSB.
Maintenant, j'ai poussé un peu plus loin l'optimisation attendue sur un livecd localisé. En particulier l'utilisation de la varible %_install_lang dont parles Remi permet d'économiser beaucoup d'espace (200Mo en retirant aussi le support des langues étrangères ainsi que certaines polices asiatiques).
Merci qui ? Merci Remi :)
Donc il peut être enviseageable d'ajouter quelques paquets (uniquement depuis les dépôts officiels bien entendu). En ajoutant les paquets de cette liste, l'image obtenue pour le livecd Fedora 9 Gnome est de 522Mo. (sans cette liste, 496) En utilisant cette méthode, il devient donc possible d'avoir un live KDE que l'on puisse graver sur un CD. # Yep - we add our own stuff hunspell-fr aspell-fr man-pages-fr # We save space - what could we add more ? swfdec-mozilla java-1.6.0-openjdk-plugin # Compiz-fusion thing compiz-fusion-gnome compiz-fusion-extras-gnome ccsm compizconfig-backend-gconf fusion-icon-gtk # PulseAudio pulseaudio-module-zeroconf pulseaudio-libs-zeroconf paman paprefs # Some tools gparted wget nautilus-open-terminal gobby powertop # Multimedia gutenprint-plugin xsane-gimp
inkscape ? Tu as la place de mettre OOo et de virer gnome-office ?
#herited from local-support that we do not need -baemuk-ttf-fonts-gulim -cjkunifonts-uming -kacst-fonts -lohit-fonts* -paktype-fonts -thaifonts-scalable # heeh - we don't need this either -nspluginwrapper #codeina - well ok
J'ai donc besoin d'avoir "l'avis du public" sur ces questions à 500 exemplaires (ou plus ?)
- Est ce que l'on valide le fait de faire un vrai travail de
localisation, en utilisant la variable %_install_lang ? ( l'avis du fp.org compte double - pas encore posé la question si jamais on propose les live dans le cadre du fp).
oui +1 !
- Quels sont les paquets que l'on peut encore ajouter si on valide
l'utilisation de %_install_lang
Du moment que cela vient du projet, des dépôts officiels et que c'est libre, pas de soucis pour moi.
- Quelle est la "dead line" pour graver les CD dans de bonnes
conditions pour les prochains évènements.
aucune... le projet préfère économiser $500 de gravure de cd en france en nous fournissant des livecd. Ils seront récupérés au linux tag par Mathieu la semaine prochaine.
- Quels sont les personnes intéressées pour tester avant de valider.
(passez sur irc - je donnerais le chemin où trouver les ISO qui seront uploadé durant la nuit suivant les options retenues).
Moi !
A débattre: ici et maintenant, à votez (uniquement): ce soir lors de la réunion IRC ( Sinon on pourrait y passer la soirée... )
Nicolas (kwizart)
Thomas Canniot
Fedora-fr-list mailing list Fedora-fr-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-fr-list
Fedora-fr-list mailing list Fedora-fr-list@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-fr-list
fr-users@lists.fedoraproject.org