[gcc-python-plugin] docs: Fix the line-number range of the example input