i18n July 2006

i18n@lists.stg.fedoraproject.org

5 participants
2 discussions

[Fedora-i18n-list] Numeric values
by Florian Festi 29 Jul '06

29 Jul '06

Hi! I am currently working on the i18n of the foomatic printer database. Messages that need to be translated are printer/printing option names and values. These often contain numerical values like "600 DPI", "256 MB Memory extention", "Tray 4", "1.125x3.5in, 28x89mm", "-30°" and so on. To reduce to number of messages I'd like to merge string that only differ by the numeric values to some thing like "%s DPI", "Tray %s", "%sx%sin. %sx%smm". Are there any special issues I have to take care of. Do numbers need to be translated into something else than [0-9]* in some languages and if so is this done automatically by sprintf if LC_NUMERIC is set? Thanks for your help Florian Festi

4 3

[Fedora-i18n-list] Re: Tamil input
by Jens-Ulrik Petersen 12 Jul '06

12 Jul '06

[cc to fedora-i18n-list] Hi, U. Sudhakar wrote: > i am sudhakar,i am working in OS-Localication(Tamil,Hindi) using dcc > based... Okay nice to hear. Sorry, what is dcc? > i want On-screen keyboard and input methods for select language tamil > typewriter keyboard.....what can i do.. > i am installing scim-table-addtional,how to work scim..in Tamil pls help > me sir.. Are you using Fedora Core 5? This is discussed in the release notes, but I suggest installing m17n-db-tamil and scim-m17n instead of scim-tables. If you can use Yum, you can also do it by running "yum groupinstall tamil-support". Hope that helps, Jens

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

i18n July 2006