Repository : http://git.fedorahosted.org/git/?p=ibus-typing-booster.git On branch : master commit 7d5019aed637b6b405bc075276748d74e7731668 Author: Mike FABIAN <mfabian(a)redhat.com&gt; Date: Mon Jul 15 11:30:49 2013 +0200 Update German translation ibus-typing-booster/po/de.po | 48 +++++++++++++----------- ibus-typing-booster/po/ibus-typing-booster.pot | 46 ++++++++++++---------- 2 files changed, 51 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/ibus-typing-booster/po/de.po b/ibus-typing-booster/po/de.po index cb4d710..c808136 100644 --- a/ibus-typing-booster/po/de.po +++ b/ibus-typing-booster/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-typing-booster 0.0.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-03 15:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 15:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-15 11:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:30+0200\n" "Last-Translator: Mike FABIAN <mfabian(a)redhat.com&gt;\n&quot; "Language-Team: German <trans-de(a)lists.fedoraproject.org&gt;\n&quot; "Language: de\n" @@ -51,25 +51,25 @@ msgstr "Ibus läuft nicht." msgid "Preferences for ibus-typing-booster \"%(symbol)s\"" msgstr "Ibus Typing Booster \"%(symbol)s\" Einstellungen" -#: setup/main.py:245 +#: setup/main.py:253 msgid "Open File ..." msgstr "Öffne Datei" -#: setup/main.py:262 +#: setup/main.py:270 #, python-format msgid "Learned successfully from file %(filename)s." msgstr "Das Lernen aus der Datei %(filename)s war erfolgreich." -#: setup/main.py:269 +#: setup/main.py:277 #, python-format msgid "Learning from file %(filename)s failed." msgstr "Fehler beim Lernen aus der Datai %(filename)s." -#: setup/main.py:277 +#: setup/main.py:285 msgid "Are you sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" -#: setup/main.py:284 +#: setup/main.py:292 msgid "" "Do you really want to delete all language \n" "data learned from typing or reading files?" @@ -77,67 +77,71 @@ msgstr "" "Wollen Sie wirklich alle Sprachdaten löschen, die aus den\n" "Usereingaben oder aus Dateien gelernt wurden?" -#: setup/setup.glade:30 +#: setup/setup.glade:29 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: setup/setup.glade:78 +#: setup/setup.glade:77 msgid "Enable suggestions by Tab key" msgstr "Vorschläge nur bei Drücken von TAB" -#: setup/setup.glade:102 +#: setup/setup.glade:101 msgid "Candidate window page size:" msgstr "Anzahl der Vorschläge pro Seite:" -#: setup/setup.glade:138 +#: setup/setup.glade:137 msgid "Input Method:" msgstr "Eingabemethode:" -#: setup/setup.glade:162 +#: setup/setup.glade:161 msgid "Show number of candidates" msgstr "Anzahl der Kandidaten anzeigen" -#: setup/setup.glade:205 +#: setup/setup.glade:186 +msgid "Minimum number of chars for completion:" +msgstr "Mindestanzahl Zeichen für Vervollständigung" + +#: setup/setup.glade:244 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: setup/setup.glade:238 +#: setup/setup.glade:277 msgid "Install dictionary" msgstr "Installiere Wörterbuch" -#: setup/setup.glade:252 +#: setup/setup.glade:291 msgid "Install pyhunspell" msgstr "pyhunspell installieren" -#: setup/setup.glade:268 +#: setup/setup.glade:307 msgid "Learn from text file" msgstr "Aus Textdatei lernen" -#: setup/setup.glade:287 +#: setup/setup.glade:326 msgid "Install the dictionary package for this engine" msgstr "Installiere das Wörterbuchpaket für diesen Engine" -#: setup/setup.glade:297 +#: setup/setup.glade:336 msgid "Install pyhunspell package to get spellchecking suggestions" msgstr "" "Das pyhunspell Paket installieren um Tippfehlerkorrekturvorschläge zu " "bekommen" -#: setup/setup.glade:311 +#: setup/setup.glade:350 msgid "Learn your style by reading a text file" msgstr "Ihren Stil aus einer Textdatei lernen" -#: setup/setup.glade:325 +#: setup/setup.glade:364 msgid "" "Delete all personal language data learned from typing or from reading files" msgstr "" "Alle Daten löschen, die aus den Benutzereingaben oder aus Dateien gelernt " "wurden" -#: setup/setup.glade:336 +#: setup/setup.glade:375 msgid "Delete learned data" msgstr "Gelernte Daten löschen" -#: setup/setup.glade:373 +#: setup/setup.glade:412 msgid "Dictionaries and personal data" msgstr "Wörterbücher und persönliche Daten" diff --git a/ibus-typing-booster/po/ibus-typing-booster.pot b/ibus-typing-booster/po/ibus-typing-booster.pot index 9cd1370..5df7ec0 100644 --- a/ibus-typing-booster/po/ibus-typing-booster.pot +++ b/ibus-typing-booster/po/ibus-typing-booster.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-03 15:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-15 11:21+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org&gt;\n&quot; @@ -46,87 +46,91 @@ msgstr "" msgid "Preferences for ibus-typing-booster \"%(symbol)s\"" msgstr "" -#: setup/main.py:245 +#: setup/main.py:253 msgid "Open File ..." msgstr "" -#: setup/main.py:262 +#: setup/main.py:270 #, python-format msgid "Learned successfully from file %(filename)s." msgstr "" -#: setup/main.py:269 +#: setup/main.py:277 #, python-format msgid "Learning from file %(filename)s failed." msgstr "" -#: setup/main.py:277 +#: setup/main.py:285 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: setup/main.py:284 +#: setup/main.py:292 msgid "" "Do you really want to delete all language \n" "data learned from typing or reading files?" msgstr "" -#: setup/setup.glade:30 +#: setup/setup.glade:29 msgid "Close" msgstr "" -#: setup/setup.glade:78 +#: setup/setup.glade:77 msgid "Enable suggestions by Tab key" msgstr "" -#: setup/setup.glade:102 +#: setup/setup.glade:101 msgid "Candidate window page size:" msgstr "" -#: setup/setup.glade:138 +#: setup/setup.glade:137 msgid "Input Method:" msgstr "" -#: setup/setup.glade:162 +#: setup/setup.glade:161 msgid "Show number of candidates" msgstr "" -#: setup/setup.glade:205 +#: setup/setup.glade:186 +msgid "Minimum number of chars for completion:" +msgstr "" + +#: setup/setup.glade:244 msgid "Options" msgstr "" -#: setup/setup.glade:238 +#: setup/setup.glade:277 msgid "Install dictionary" msgstr "" -#: setup/setup.glade:252 +#: setup/setup.glade:291 msgid "Install pyhunspell" msgstr "" -#: setup/setup.glade:268 +#: setup/setup.glade:307 msgid "Learn from text file" msgstr "" -#: setup/setup.glade:287 +#: setup/setup.glade:326 msgid "Install the dictionary package for this engine" msgstr "" -#: setup/setup.glade:297 +#: setup/setup.glade:336 msgid "Install pyhunspell package to get spellchecking suggestions" msgstr "" -#: setup/setup.glade:311 +#: setup/setup.glade:350 msgid "Learn your style by reading a text file" msgstr "" -#: setup/setup.glade:325 +#: setup/setup.glade:364 msgid "" "Delete all personal language data learned from typing or from reading files" msgstr "" -#: setup/setup.glade:336 +#: setup/setup.glade:375 msgid "Delete learned data" msgstr "" -#: setup/setup.glade:373 +#: setup/setup.glade:412 msgid "Dictionaries and personal data" msgstr ""