[packagedb-cli/pkgdb2] Support login in with the CLI and updating ACL request