trans-ru June 2009

trans-ru@lists.stg.fedoraproject.org

5 participants
4 discussions

RC6 release notes
by Andrew Martynov 05 Jun '15

05 Jun '15

Добрый вечер! Нарушая затянувшееся молчание в списке рассылки, хочу подвести краткие итого работы над переводами FC6. Нашими совместными усилиями были переведены и вычитаны почти все модули, упомянутые на http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?locale=ru&page=status Остался следующий объем работ: - Release Notes - policycoreutils - summary - desc Первые три я готов взять на себя и сделать их до Test3 (скорее, на этой неделе). Прошу откликнутся желающих взять на себя труд перевода модуля описаний ПО desc. С уважением, Мартынов Андрей Инвента тел.+7(495)924-8651 факс+7(495)927-0981 info(a)rhd.ru http://www.rhd.ru <http://www.rhd.ru/>

2 1

Вопрос по переводу Fedora Wiki
by Alex Ivanov 15 Jun '09

15 Jun '09

Здравствуйте! А вопрос таков: каким образом вики-движок определяет локаль пользователя? просто на вики есть некоторое количество русскоязычных страниц, которые доступны исключительно при добавлении в адрес ссылки Ru_RU и соответственно эти страницы не доступны фактически. Или это я что-то неправильно делаю?

2 2

[Fwd: Fedoraproject.org / Ru]
by Yuliya Poyarkova 11 Jun '09

11 Jun '09

2 3

Почему эта рассылка закрытая?
by Peter Lemenkov 11 Jun '09

11 Jun '09

Hello All! Subj. Я тут новенький, и не в курсе причин такого анального огораживания от посторонних. Может кто-то объяснит, почему для того, чтоб просто быть в курсе дел того, как переводят контент/обсуждают процесс переводов на русский, требуется одобрение модератором даже для чтения архивов? Мне кажется, что это идиотское и беспочвенное ограничение, которое надо б убрать вообще. Как там в рекламном слогане-то было? Infinity, Freedom, Voice. -- With best regards!

3 4

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

trans-ru June 2009