Доброго дня,
На сьогодні маємо таку ситуацію з перекладом Fedora 18 (Spherical Cow,
так, я теж за це голосував з почуття протесту щодо назви попереднього
випуску ;) ):
Інтерфейс програмного комплексу перекладено повністю (можливі ексцеси з
боку розробників, особливо тих, які чхати хотіли на розклади, але
загальний стан, сподіваюся буде збережено).
Щойно з’являться нотатки щодо випуску, сподіваюся, їх буде швидко
перекладено.
Щодо решти документації, кожен охочий може вибрати будь-що до вподоби.
З новенького:
З’явилася нова версія підручника з питань безпеки [1]. Об’єм досить
значний, тому, якщо (коли, чому, навіщо ;) ) з’являться охочі, бажано
повідомити до цього списку листування про ваше бажання бачити це
перекладеним (потихеньку повідомлення за повідомленням можемо здолати).
З найкращими побажаннями,
Юрій
[1]
https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora/language/uk/?project=2203
