trans-uk March 2020

trans-uk@lists.stg.fedoraproject.org

3 participants
311 discussions

[DL]gimp - gimp-2-10
by noreply＠gnome.org 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, The new state of gimp — gimp-2-10 — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/uk/ Без коментаря Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnome-commander - gcmd-1-10
by noreply＠gnome.org 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, The new state of gnome-commander — gcmd-1-10 — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/gcmd-1-10/po/uk/ Виправлено декілька десятків друкарських і орфографічних помилок, безліч змістовних неузгодженостей та пунктуаційних помилок. Ймовірно, у цьому варіанті лишилася частина початкового мотлоху, яким був це переклад. Потрібне вичитування і потрібні користувачі програми, які надсилатимуть зауваження. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

New: fetchmail-6.4.3-rc2 (0%, 725 untranslated)
by Translation Project Robot 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: https://translationproject.org/POT-files/fetchmail-6.4.3-rc2.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'fetchmail'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'fetchmail'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: fetchmail-6.4.3-rc2.uk.po You can find a tarball of the package at: https://downloads.sourceforge.net/project/fetchmail/branch_6.4/fetchmail-6.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

[DL]tau - master
by noreply＠gnome.org 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, The new state of tau — master — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/tau/master/po/uk/ Новий переклад. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]glade - master
by noreply＠gnome.org 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, The new state of glade — master — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/glade/master/po/uk/ Без коментаря Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]NetworkManager-openconnect - master
by noreply＠gnome.org 31 Mar '20

31 Mar '20

Hello, The new state of NetworkManager-openconnect — master — po (Українська) is now “Неактивний”. https://l10n.gnome.org/vertimus/NetworkManager-openconnect/master/po/uk/ Без коментаря Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]geary - mainline
by noreply＠gnome.org 30 Mar '20

30 Mar '20

Hello, The new state of geary — mainline — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/mainline/po/uk/ Оновлення. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]simple-scan - master
by noreply＠gnome.org 30 Mar '20

30 Mar '20

Hello, The new state of simple-scan — master — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/uk/ Виправлено помилку. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

[DL]gnote - gnome-3-36
by noreply＠gnome.org 30 Mar '20

30 Mar '20

Hello, The new state of gnote — gnome-3-36 — po (Українська) is now “Перекладено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/gnome-3-36/po/uk/ Оновлення. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

1 0

New: fetchmail-6.4.3-rc1 (0%, 722 untranslated)
by Translation Project Robot 30 Mar '20

30 Mar '20

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: https://translationproject.org/POT-files/fetchmail-6.4.3-rc1.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'fetchmail'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'fetchmail'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: fetchmail-6.4.3-rc1.uk.po You can find a tarball of the package at: https://downloads.sourceforge.net/project/fetchmail/branch_6.4/fetchmail-6.… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

trans-uk March 2020