https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Bug ID: 1322647 Summary: [F24] virt-viewer - "Failed to connect:..." in English. Product: Fedora Localization Component: Chinese Traditional [zh_TW] Assignee: pswo10680@gmail.com Reporter: ccheng@redhat.com QA Contact: me@kaio.net CC: pswo10680@gmail.com, trans-zh_tw@lists.fedoraproject.org
Description of problem: As titled.
Version-Release number of selected component (if applicable):
How reproducible:
Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Actual results:
Expected results:
Additional info:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Sam Friedmann sfriedma@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |sfriedma@redhat.com
--- Comment #1 from Sam Friedmann sfriedma@redhat.com --- Same for fr-FR.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Maria Andrada msuppesd@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |msuppesd@redhat.com
--- Comment #2 from Maria Andrada msuppesd@redhat.com --- Same for Brazilian Portuguese.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Piotr Drąg piotrdrag@gmail.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |berrange@redhat.com, | |cfergeau@redhat.com, | |fidencio@redhat.com, | |piotrdrag@gmail.com, | |virt-maint@lists.fedoraproj | |ect.org Component|Chinese Traditional [zh_TW] |virt-viewer Version|unspecified |24 Assignee|pswo10680@gmail.com |berrange@redhat.com Product|Fedora Localization |Fedora QA Contact|me@kaio.net |extras-qa@fedoraproject.org
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Eunju, Kim eukim@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |eukim@redhat.com
--- Comment #3 from Eunju, Kim eukim@redhat.com --- same for ko-KR.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Gladys Guerrero gguerrer@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |gguerrer@redhat.com
--- Comment #4 from Gladys Guerrero gguerrer@redhat.com --- Same for Spanish
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Noriko Mizumoto noriko@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED CC| |noriko@redhat.com Resolution|--- |NOTABUG Last Closed| |2016-04-01 02:54:35
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
--- Comment #5 from Christophe Fergeau cfergeau@redhat.com --- What version of virt-viewer is it? Why is it closed at NOTABUG?
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
--- Comment #6 from Christophe Fergeau cfergeau@redhat.com --- Ah, forget it, I was not looking for that string in the right place. Should be fixed by https://git.fedorahosted.org/cgit/virt-viewer.git/commit/po?id=4aac5ca55b2ea... for some of the languages.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Noriko Mizumoto noriko@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |apeter@redhat.com, | |smaitra@redhat.com
--- Comment #7 from Noriko Mizumoto noriko@redhat.com --- (In reply to Christophe Fergeau from comment #5)
What version of virt-viewer is it? Why is it closed at NOTABUG?
All the testers who added their comments here performed f24 l10n qa test on vm and were unable to create a vm on the vm as part of the testcase. So that they experienced to receive such error. This is testers' test environment limitation, and not bug thus closed.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
--- Comment #8 from Christophe Fergeau cfergeau@redhat.com --- My understanding of this bug report was that the "Failed to connect" string was not translated properly in fr-FR, pt-BR, ko-KR, ... I believe this is actually true with the virt-viewer package in f24, so not a test environment limitation.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Noriko Mizumoto noriko@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|CLOSED |ASSIGNED Resolution|NOTABUG |--- Keywords| |Reopened
--- Comment #9 from Noriko Mizumoto noriko@redhat.com --- Christophe, Okay, sure if "Failed to connect" can be marked as translatable, it would be nice. I just wanted to report that we could not give successful test, and this bug was not intended result in Comment #7. I will reopen the bug to be fixed.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
--- Comment #11 from Fedora End Of Life jkurik@fedoraproject.org --- This message is a reminder that Fedora 24 is nearing its end of life. Approximately 2 (two) weeks from now Fedora will stop maintaining and issuing updates for Fedora 24. It is Fedora's policy to close all bug reports from releases that are no longer maintained. At that time this bug will be closed as EOL if it remains open with a Fedora 'version' of '24'.
Package Maintainer: If you wish for this bug to remain open because you plan to fix it in a currently maintained version, simply change the 'version' to a later Fedora version.
Thank you for reporting this issue and we are sorry that we were not able to fix it before Fedora 24 is end of life. If you would still like to see this bug fixed and are able to reproduce it against a later version of Fedora, you are encouraged change the 'version' to a later Fedora version prior this bug is closed as described in the policy above.
Although we aim to fix as many bugs as possible during every release's lifetime, sometimes those efforts are overtaken by events. Often a more recent Fedora release includes newer upstream software that fixes bugs or makes them obsolete.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1322647
Cole Robinson crobinso@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |CLOSED CC| |crobinso@redhat.com Resolution|--- |CURRENTRELEASE Last Closed|2016-04-01 02:54:35 |2017-08-03 18:01:07
--- Comment #12 from Cole Robinson crobinso@redhat.com --- Current code has this error marked as translatable, so it's up to translators nowadays
trans-zh_tw@lists.stg.fedoraproject.org