the "separate /usr" subthread