brasil-marketing January 2010

brasil-marketing@lists.fedoraproject.org

21 participants
20 discussions

[Fedora-mktg-brazil] FUDCon Latam - CHile
by Rodrigo Padula de Oliveira 10 Mar '10

10 Mar '10

Olá pessoal! Com base nas reuniões e diversas conversas realizadas en lista, IRC e na reunião com os embaixadores, a FUDCon Latam 2010 será realizada no Chile. Publiquei um anuncio aqui http://www.projetofedora.org/fudcon_latam_2010_chile As informações e planejamentos serão publicados em https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:LATAM_2010 Em breve agendarei uma reunião com os embaixadores do Chile para organizar todas as tarefas e atividades com base nas orientações do Fedora Project. -- Rodrigo Padula de Oliveira Fedora Community Manager - Latin America Red Hat Community and Academy Relations http://www.proyectofedora.org http://twitter.com/rodrigopadula http://www.rodrigopadula.com

9 17

[Fedora-mktg-brazil] Planejamento 2010 - Empacotamento
by Taylon 07 Feb '10

07 Feb '10

Bom, já faz algum tempo que eu venho querendo colaborar mais ativamente com o desenvolvimento do Fedora, digo colaborar com desenvolvimento mesmo, empacotamento e etc. No ano passado não pude fazê-lo devido ao vestibular, mas acredito que essa é a hora de começar. Recentemente me juntei ao time de empacotamento. A minha intenção ao me juntar ao empacotamento não era somente manter pacotes mas também estar por dentro dos processos para estudar a criação de um time brasileiro de desenvolvimento/empacotamento, o que facilitaria a integração de pessoal, presença em eventos hackfests e etc... Apesar de eu ainda não ser um empacotador oficial (porque não tive nenhum pacote aprovado ainda) eu acho que já da para trazer essa discussão para a lista. Ultimamente eu venho pensando no motivo pelo qual não temos muitos desenvolvedores/empacotadores no Brasil, percebo inclusive que isso não acontece apenas no Fedora, mas também no Ubuntu e outras distribuições. O problema é que o ÚNICO motivo que eu consigo pensar é o idioma. Tirando isso não existe nenhuma outra coisa que impeça as pessoas de contribuir (claro que todos tem o problema do tempo e etc, mas esse problema sempre irá existir em qualquer projeto de software livre, não tem como fazer o dia ter 48 horas). Se o problema é o idioma, o que se pensa a primeiro momento é "Vamos traduzir a documentação". Sim, traduzir a documentação é importante, mas não basta, na verdade, eu acho que a documentação em outro idioma não é o problema principal da falta de colaboradores, isso porque muitas pessoas conseguem ler em inglês mas tem dificuldade ou insegurança para manter um dialogo (mesmo que escrito) na lista de discussão internacional, ou até mesmo em um bug no bugzilla. E durante o processo de empacotamento é necessário manter uma comunicação intensa nas listas e no bugzilla. Eu tive uma ideia para resolver esse problema, mas gostaria de saber se vocês acham que é válida e viável. A ideia é criar um sistema que fizesse uma integração entre o time de tradutores e empacotadores (ambos times nacionais), funcionaria da seguinte forma: Taylon - Empacotador Gordofredo - Tradutor Passo 1 - Taylon lê a documentação (traduzida obviamente), se junta a lista nacional de empacotamento, se apresenta e etc. - Ele entra facilmente aqui pois se sente seguro de se apresentar na lista nacional, e tem todo o apoio de pessoas "mais próximas" para ajudá-lo a iniciar. Passo 2 - Continua lendo a documentação e aprende a criar um pacote RPM. Passo 3 - Cria o pacote RPM e abre um pedido de revisão no nosso sistema. Esse pedido seria EXATAMENTE igual a um pedido de revisão no bugzilla, a diferença é que será em português. Passo 4 - O sistema envia um e-mail para o Gordofredo dizendo que existe um pedido de revisão em aberto. Passo 5 - Gordofredo traduz (no próprio sistema) o pedido do Taylon, e esse pedido é enviado ao Bugzilla. Passo 6 - Algum revisor irá revisar o pacote e enviar os dados da revisão. Passo 7 - Gordofredo traduz novamente e o sistema envia o e-mail ao Taylon. E assim por diante... Essa ideia tem alguns problemas: - Não sei se será fácil desenvolver um sistema que integre com o Bugzilla e com as listas de discussão. - Precisaríamos de mais tradutores. Mas ele resolve o problema, e além disso, podemos ir fazendo aos poucos, mesmo que INICIALMENTE não integrássemos com o bugzilla, e ao invés do sistema criar o ticket no bugzilla o próprio empacotador criasse utilizando o texto traduzido pelo tradutor, mas pelo menos teríamos uma interface amigável ao empacotador, essa seria talvez a primeira tentativa de quebrar a barreira do idioma no desenvolvimento de software livre. Atualmente temos muito tradutores, no time do GNOME já vi gente até falando que está sobrando tradutores lá, se estão realmente sobrando, talvez essa fosse uma forma de aumentar a demanda de traduções, mas também aumentar a quantidade de contribuições de desenvolvimento real. Caso todos achem uma ideia legal e viável, eu irei começar a desenvolver esse sistema. Se tiverem ideias melhores ou qualquer outra coisa, emfim, o que acham? Blog - http://www.focolive.org

4 7

[Fedora-mktg-brazil] Planejamento 2010 - Projetos
by Rodrigo Padula 30 Jan '10

30 Jan '10

Olá pessoal! Como havia informado, faremos as discussões do planejamento 2010 em lista, topico por topico, já que não foi possivel realizar reuniões via IRC. Gostaria de iniciar discutindo sobre os projetos que nós temos: - Tradução - Documentação (News, Revista, Doc Web, Wiki) - Infra ( Web sites, Forum, Wiki, Segurança) - Free Media - Fedora Educação - RPMDEV - Marketing ( Eventos e material ) - GUFs - Triagem de Bugs/Testes Seria interessante que cada embaixador envolvido comentasse sobre o estado da arte, o que está rolando e o que pretende fazer nos proximos meses citando os colaboradores atuais e estratégias para recrutar novos membros. Aproveito para anunciar que o Alan Porto que assumiu a Revista será o novo líder do projeto de documentação e apresentará aqui em breve as novidades. -- Rodrigo Padula de Oliveira Community and Academy Relations Red Hat Latin America Cel Phone: +55 21 91621636

7 13

[Fedora-mktg-brazil] Planejamento 2010 - Free Media
by Rodrigo Padula de Oliveira 29 Jan '10

29 Jan '10

Olá Pessoal! Sobre esse assunto, estou cotando material para enviar para aqueles que solicitaram via wiki. Ja tenho algumas midias produzidas, alguns flyers e adesivos. Porém não é o suficiente para atender todo mundo. Até o final desta semana terei novidades sobre o envio e a produção de mais material, pois em alguns meses teremos o FLISOL e necessitaremos de mais coisas. Atenciosamente -- Rodrigo Padula de Oliveira Fedora Community Manager - Latin America Red Hat Community and Academy Relations http://www.proyectofedora.org http://twitter.com/rodrigopadula http://www.rodrigopadula.com

2 3

[Fedora-mktg-brazil] Fedora no FISL 11
by Rodrigo Padula de Oliveira 29 Jan '10

29 Jan '10

Olá pessoal! Em breve iniciarei as negociações para a nossa participação no FISL 11. Criei a página na wiki https://fedoraproject.org/wiki/FedoraEvents/FISL/FISL11 e em breve adicionarei maiores informações. Conto com o apoio de todos! Atenciosamente -- Rodrigo Padula de Oliveira Fedora Community Manager - Latin America Red Hat Community and Academy Relations http://www.proyectofedora.org http://twitter.com/rodrigopadula http://www.rodrigopadula.com

1 0

[Fedora-mktg-brazil] Novo Diretor Revista Fedora
by Alan Porto 22 Jan '10

22 Jan '10

Boa noite pessoal, Eu sou Alan Porto o novo diretor da Revista Fedora, acredito que o Henrique já tenha enviado um e-mail explicando sobre sua saída do projeto.Apartir de agora assumo seu cargo como diretor da revista Fedora. No final do ano passado eu e o Henrique, já estávamos trabalhando no processo de reformulação da revista. O Henrique irá continuar conosco ajudando nas edições dos artigos quando for possível. A idéia é que todos participem da revista com artigos, entrevista .. etc. Hoje conversei com o Rodrigo Padula e a infraestrutura da revista que está fora do projeto fedora, será integrada ao projeto novamente. Em paralelo irei coordenar também a parte da documentação do projeto Fedora. Espero contar com a colaboração e ajuda de todos vocês. att, Alan Porto Skype: alan_porto Gtalk: alan.porto

1 0

[Fedora-mktg-brazil] Planejamento 2010 - FUDCon Latam
by Rodrigo Padula de Oliveira 22 Jan '10

22 Jan '10

Olá pessoal! Terei hoje às 21:00 no IRC #fedora-latam uma reunião com embaixadores do Chile e Argentina sobre este evento. Estudaremos as possibilidades de Cordoba e Santiago para sediar a FUDCon Latam 2010. As informações serão cadastradas aqui https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:LATAM_2010 -- Rodrigo Padula de Oliveira Fedora Community Manager - Latin America Red Hat Community and Academy Relations http://www.proyectofedora.org http://twitter.com/rodrigopadula http://www.rodrigopadula.com

1 0

[Fedora-mktg-brazil] Revista Fedora Brasil: nova diretoria.
by Henrique Junior 21 Jan '10

21 Jan '10

Continuando com o processo de revitalização da Revista, uma profunda mudança organizacional para tentar simplificar a produção está em andamento. A direção, agora, fica a cargo do nosso amigo e antigo colaborador, Alan Porto. Permaneço como um colaborador e digo, Alan, boa sorte e no que precisar de mim, estou à disposição, seja com textos, opiniões ou dicas sobre tudo que já passamos. Vamos apoiá-lo, pessoal, para que a revista tenha outra chance. ------------------------------ Henrique "LonelySpooky" Junior ____________________________________________________________________________________ Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados http://br.maisbuscados.yahoo.com

6 7

Re: [Fedora-mktg-brazil] [GUF-Minasgerais] (sem assunto)
by itamar 21 Jan '10

21 Jan '10

2010/1/20 Kleber Vinicius <klebervinicius-(a)hotmail.com>: > eu gostaria de reseber um cd do fedora gratis o que eu devo fazer > teoricamente quem deveria ser o responsavel pela distribuicao de cd's e dvd's seria o Rodrigo Padula, mas parece que ele não esta querendo queimar o cd ultimamente. -- ------------ Itamar Reis Peixoto e-mail/msn/google talk/sip: itamar(a)ispbrasil.com.br skype: itamarjp icq: 81053601 +55 11 4063 5033 +55 34 3221 8599

6 8

[Fedora-mktg-brazil] Fwd: Orphaning some packages
by Henrique Junior 19 Jan '10

19 Jan '10

---------- Forwarded message ---------- From: Henrique Junior <henriquecsj(a)gmail.com> Date: 2010/1/19 Subject: Orphaning some packages To: Development discussions related to Fedora <fedora-devel-list(a)redhat.com> Hello folks, Due to an increasing lack of time I'm leaving my packages orphaned. Even if I want, I will not be able to devote the attention they deserve. I would like to thank all the kind help I received over time in the task of maintaining these packages. bkchem and python-oasa, preferably, should be maintained by the same person, since it is an essential component of bkchem... In fact, these packages require little maintenance. basket<https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/basket?_csrf_token=2657…>-- Taking care of your ideas bkchem<https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/bkchem?_csrf_token=2657…>-- Chemical drawing program pdumpfs<https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/pdumpfs?_csrf_token=265…>-- Daily backup system python-oasa<https://admin.fedoraproject.org/pkgdb/packages/name/python-oasa?_csrf_token…>-- Python library for manipulation of chemical formats Again, thank you -- Henrique "LonelySpooky" Junior -- Henrique "LonelySpooky" Junior Sent from Rio De Janeiro, RJ, Brasil

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

brasil-marketing January 2010