i18n August 2010

i18n@lists.fedoraproject.org

7 participants
9 discussions

Fwd: Input Method Bugs Day
by Jens-Ulrik Petersen 31 Aug '10

31 Aug '10

Reminder about the Input Method Bugs Day being organized by fedora-i18n tomorrow. We will be working on triaging and clearing bugs at #fedora-i18n on freenode.

2 1

Re: Define an other fallback language than English
by Jens-Ulrik Petersen 30 Aug '10

30 Aug '10

> LANG=”nds_DE:nds:de_DE:de” > LANGUAGE=”nds_DE:nds:de_DE:de” (Leading whitespaces might confusing glibc, I dunno.) I think you just want: LANG="nds_DE.UTF-8" LANGUAGE="nds:de" The locale envvars only take a single locale AFAIK unlike the gettext LANGUAGE environment variable which can take a colon separated list of languages. Jens

1 0

Invitation to connect on LinkedIn
by pravin.d.s＠gmail.com 30 Aug '10

30 Aug '10

LinkedIn ------------Pravin Satpute requested to add you as a connection on LinkedIn: ------------------------------------------ Hyunsoo Daniel, I'd like to add you to my professional network on LinkedIn. - Pravin Accept invitation from Pravin Satpute http://www.linkedin.com/e/-e59k1o-gdhgmfjc-2z/vJ9FT0e3S0AM26rvh9NBgjKUaghyE… View invitation from Pravin Satpute http://www.linkedin.com/e/-e59k1o-gdhgmfjc-2z/vJ9FT0e3S0AM26rvh9NBgjKUaghyE… ------------------------------------------ Why might connecting with Pravin Satpute be a good idea? People Pravin Satpute knows can discover your profile: Connecting to Pravin Satpute will attract the attention of LinkedIn users. See who's been viewing your profile: http://www.linkedin.com/e/-e59k1o-gdhgmfjc-2z/wvp/inv18_wvmp/ ------ (c) 2010, LinkedIn Corporation

1 0

done upstream release of syste-config-language 1.3.5
by pravin.d.s＠gmail.com 26 Aug '10

26 Aug '10

Hi All, Just done upstream release of system config language 1.3.5, https://fedorahosted.org/releases/s/y/system-config-language/system-config-… * now s-c-l will not backstrace even if language group not present in yum group list * gui enhancements for lower resolution * locale name corrections, added new locales support in s-c-l * fixed RH bugzilla 545499, 607927, 445796, 545499, 598423, 622412, 619267 * added support for dracut, i.e if user changes system locale it will get updated in grub.conf as well see Changelog for more details, thanks to Naveen for his contribution Thanks, Pravin S

1 0

Input Method Bugs Day
by Parag Nemade 25 Aug '10

25 Aug '10

Hi, We are organising Input Method bugs day on 1st September 2010. On this day we need your help to triage IM bugs in Fedora, provide your feedback and help to update or close the bugs. When you triage any bug please add keyword "Triaged" in that bug. IM bugs list is available at https://fedoraproject.org/wiki/I18N/InputMethods/Bugs Regards, Parag.

1 0

system-config-rootpassword.trunk.tr.po (Fedora.14)
by Hasan Alp iNAN 24 Aug '10

24 Aug '10

system-config-rootpassword.trunk.tr.po Turkish translation for Fedora 14 *Files* system-config-rootpassword.trunk.tr.po system-config-rootpassword.trunk.tr.mo Hasan Alp İNAN

1 0

Placement of the Indian-Rupee Sign on QWERTY Keyboards
by pravin.d.s＠gmail.com 18 Aug '10

18 Aug '10

As you might know, the Government of India has recently announced a sign to indicate the Indian Rupee. Several IT-industry leaders are taking an active and critical role in this process and are working with the Department of IT (DIT) to enable the new sign in ICT environments. As a part of the process, an online survey is created to collect peoples’ preference for the location of the Indian-Rupee sign on QWERTY keyboards. The results of this survey will be presented to the DIT. The survey contains just *one question *and is* *available at http://bit.ly/9i8TCa. Answering the question should need no more than a minute. Please be one of the first to complete this survey. If the bit.ly link does not work, please try this alternative link: http://www.kwiksurveys.com/online-survey.php?surveyID=KBHKGJ_fd30339a Also, *please encourage others in your sphere of influence to complete this survey*. (To make it easier on the recipient, please reproduce the text of this mail, instead of just forwarding this mail, because after some number of forwards, the actual message gets buried at the bottom of the thread.) Thank you in advance for participating in this critical aspect of the deployment of the Indian-Rupee sign.

1 1

Define an other fallback language than English
by Nils-Christoph Fiedler 12 Aug '10

12 Aug '10

Hej folks, I am trying to set up an other language than English for fallback for the case, that not all strings are translated in my first language. Concretely, I tried to have Low German (nds) as my first language and German (de) as the fallback language. (Because English does not make any sense here. - German and Low German do not differ in monetary by the way) So I changed the value of the LANG variable in /etc/sysconfig/i18n to sth. like this: LANG=”nds_DE:nds:de_DE:de” LANGUAGE=”nds_DE:nds:de_DE:de” LC_CTYPE=”de_DE:de” LC_NUMERIC=”de_DE:de” LC_TIME=”de_DE:de” LC_COLLATE=”de_DE:de” LC_MONETARY=”de_DE:de” LC_MESSAGES=”nds_DE:nds:de_DE:de:en_GB:en” LC_PAPER=”de_DE:de” LC_NAME=”de_DE:de” LC_ADDRESS=”de_DE:de” LC_TELEPHONE=”de_DE:de” LC_MEASUREMENT=”de_DE:de” LC_IDENTIFICATION=”de_DE:de” SYSFONT="latarcyrheb-sun16" But this does not set a priority for German (de) as the fallback, but just shows English fallback strings. So, is there any other way to do that, than described above? Did I make a mistake? Regards, Nils

1 0

Adding a new language to fedora
by Nils-Christoph Fiedler 12 Aug '10

12 Aug '10

hej folks, i just switched to fedora and would like to contribute in translations like i did / do for ubuntu and gnome. today the fedora project is missing the language "low german (nds)". as a gnome contributor i am familiar with gnome, but not with fedora individual characteristics up to now. so i need a little help from you to start contributing to fedora. e.g.: where can i start? whom can i talk to for creating the blank .po-catalogs / adding my language to the project, etc. i'd love to hear from you! kind regards, nils p.s.: if you want to learn a little more about me: https://launchpad.net/~ncfiedler http://live.gnome.org/Nils-ChristophFiedler

4 5

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

i18n August 2010