docs February 2006

docs@lists.fedoraproject.org

24 participants
75 discussions

Re: release-notes/po RELEASE-NOTES.pot,NONE,1.1
by Yuan Yijun 28 Feb '06

28 Feb '06

2006/2/28, jtr Tommy Reynolds <fedora-docs-commits(a)redhat.com>: > Author: jtr > > Update of /cvs/docs/release-notes/po > In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv1722 > > Added Files: > RELEASE-NOTES.pot > Log Message: > Include ".pot" file into the CVS archive. > > When will there be pot for IG and when can IG be built? -- bbbush ^_^

4 3

Re: docs-common/common legalnotice-content-p1-en.xml,1.2,1.3
by Tommy Reynolds 28 Feb '06

28 Feb '06

Uttered "Karsten Wade" (kwade) <fedora-docs-commits(a)redhat.com>, spake thus: > Publication License, v1.0, available at <ulink > - url="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</ulink>). > + url="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</ulink>. I know the meter is running, but please try to use the <ulink ulink="/this/is/the/url"/> empty-content form for consistency. Cheers -- I'm already an anomaly, I shall soon be an anachronism, and I have every intention of dying an abuse!

2 2

Re: docs-common Makefile.common,1.73,1.74
by Paul W. Frields 27 Feb '06

27 Feb '06

On Mon, 2006-02-27 at 14:12 -0500, Karsten Wade wrote: > Author: kwade > > Index: Makefile.common > =================================================================== > RCS file: /cvs/docs/docs-common/Makefile.common,v > retrieving revision 1.73 > retrieving revision 1.74 > diff -u -r1.73 -r1.74 > --- Makefile.common 26 Feb 2006 22:40:53 -0000 1.73 > +++ Makefile.common 27 Feb 2006 19:12:12 -0000 1.74 > @@ -756,7 +756,7 @@ > define LOCALE_template > .PHONY: set-locale-${1} > set-locale-${1}:: > - ${LN} -f -s ${FDPDIR}/docs-common/common/entities/entities-${1}.ent \ > + ${LN} -f -s ${FDPDIR}/docs-common/common/entities/entities-${1}.xml \ > ${LOCALE_ENTITIES} Err... doesn't this break stuff? The .ent file is generated from the .xml, and the LOCALE_ENTITIES is a link to those entities. If you link to the .xml sources things stop working. -- Paul W. Frields, RHCE http://paul.frields.org/ gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717 Fedora Documentation Project: http://fedora.redhat.com/projects/docs/

3 4

[RFC] Towards translatable entities
by Tommy Reynolds 27 Feb '06

27 Feb '06

Hi Ya'll <<<DO NOT CHANGE ANY OF YOUR FILES BASED ON THIS EMAIL!>>> What follows is an approach to a thorny problem the translators are encountering. ALL DOCUMENT AUTHORS should read this too, because a small amount of re-editing will be necessary if this approach is adopted. I think it will be a one-line change to the "${PRI_LANG}/${DOCBASE}.xml" file. Currently, each document hard-codes the filename needed to include the FDP entities: <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [ <!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-EN SYSTEM "../../docs-common/common/fedora-entities-en.ent"> %FEDORA-ENTITIES-EN; <!ENTITY DOCNAME "example-tutorial"> <!ENTITY DOCVERSION "0.14.1">  <!ENTITY DOCDATE "2006-01-21">  <!ENTITY DOCID "&DOCNAME;-&DOCVERSION; (&DOCDATE;)"> <!ENTITY BUG-NUM "000000">  ]> In addition, several additional entities, such as "&DOCDATE;", must be manually edited each time the document is rebuilt. This technique of using entities makes effective translations difficult because filename paths and entities are outside the scope of the text addressed by the translation tools. Thus, it is not currently possible to have completely automated I18N support. By re-using the same tools and techniques already in place for the document body translation, it should be possible to: 1) Place all entity definitions for a single locale into an XML file described by a custom DTD. Utilize .POT and .PO files, in conjunction with an XSL stylesheet, to automatically derive non-English, aka ${OTHERS}, XML files. Just like we can do for the document body files. 2) Instead of referencing a locale-specific href in the <DOCTYPE> declaration, reference a fixed filename "entities.ent" that will actually be a symbolic link (or an equivalent method) to the translated entity file produced above. The building system "Makefile.common" should be able to do this transparently to document authors. 3) Dynamic entities like "&DOCDATE;" can easily be implemented by "Makefile.common" and XSL stylesheet surgery. This will eliminate the in-document entity definitions in favor of entities that we can derive from the "rpm-info.xml" file. So far, I've sketched out a preliminary framework. The DTD, a sample entity definition XML file, an XSL stylesheet and a Makefile are available at my ftp://ftp.megacoder.com/pub/entities/ site. Please take a look at this proof-of-concept and post your comments and suggestions. Cheers -- I'm already an anomaly, I shall soon be an anachronism, and I have every intention of dying an abuse!

3 12

new Editor-in-Chief for release notes
by Karsten Wade 26 Feb '06

26 Feb '06

I'm quite pleased to inform you that Robert 'Bob' Jensen is taking over the Editor-in-Chief role for the release notes. For the rest of FC5 release, Bob and I are working closely together on everything from language edits, Wiki2XML, and publication. The goal is for Bob to be running things by FC6 test1. Here are some of the tasks of the EiC: * Watches all commits to Docs/Beats * Edits content for style, clarity, and markup consistency * Coordinates the beat writers (project management) - Updating release note schedules[1] - Scheduling announcing and enforcing - Recruiting help * Ensures content goes: Wiki -> XML -> PO/POT -> XML -> HTML/TXT -> {ISO, Website} * Looks for improvements to the release notes - Automation - Process changes - Tool changes Thanks - Karsten [1] http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule -- Karsten Wade, RHCE * Sr. Tech Writer * http://people.redhat.com/kwade/ gpg fingerprint: 2680 DBFD D968 3141 0115 5F1B D992 0E06 AD0E 0C41 Content Services Fedora Documentation Project http://www.redhat.com/docs http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject

3 2

release-notes.pot
by Francesco Tombolini 26 Feb '06

26 Feb '06

Hi all, today I have seen that ru.po was added in the cvs, I have seen that the zh_cn.po is present too, but the first is about 548 strings while the second is 553... How do we have homogeneous documents without a common .pot file? Do I have to make one by myself too? If so, I need help to generate a single .po file with all release-notes content... Thank-you -- Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net>

2 2

[ANN] Final FC5 release notes content freeze 24 Feb. 23:59 UTC
by Karsten Wade 24 Feb '06

24 Feb '06

We are taking a snapshot of the Wiki for conversion to XML this Friday 24 Feb. at almost-Midnight UTC. That's 64.5 hours from now. Beat Writers: Please get in your final, final, final release note changes to your beats. Beat Editors: Divide the pages amongst ourselves and edit, edit, edit. Yes, there is going to be a latest Web update taken on 08 March, but that _shall_not_ be in the ISO. We're going to need all weekend to be sure we give the translators something good on 27 Feb. We are intending to put the translatable .po files through the Web app at: http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status cheers - Karsten -- Karsten Wade, RHCE * Sr. Tech Writer * http://people.redhat.com/kwade/ gpg fingerprint: 2680 DBFD D968 3141 0115 5F1B D992 0E06 AD0E 0C41 Content Services Fedora Documentation Project http://www.redhat.com/docs http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject

3 2

changes to legal notice
by Karsten Wade 24 Feb '06

24 Feb '06

I've prepared and verified the following changes to our legal notice, which I am going to put in CVS. I have one question first: Do we use any Red Hat trademarks in Fedora documentation? I think we do, we at least refer to Red Hat on occasion. Just want to be sure I'm not missing something obvious. This file is docs-common/common/legalnotice-content-en.xml, now tagged "docs-common-new-canonical-legal-notice-using-OPL". We'll begin actual usage of this legal notice with each document when we have relicensing sign-off from each contributor. ## begin new legal notice in entirety Copyright (c) 2006 by Fedora Foundation and others. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0, available at http://www.opencontent.org/openpub/. Garrett LeSage created the admonition graphics (note, tip, important, caution, and warning). Tommy Reynolds Tommy.Reynolds(a)MegaCoder.com created the callout graphics. They all may be freely redistributed with documentation produced for the Fedora Project. FEDORA, FEDORA PROJECT, and the Fedora Logo are trademarks of Red Hat, Inc., are registered or pending registration in the U.S. and other countries, and are used here under license to the Fedora Foundation. Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners. Documentation, as with software itself, may be subject to export control. Read about Fedora Project export controls at http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export ## end new legal notice -- Karsten Wade, RHCE * Sr. Tech Writer * http://people.redhat.com/kwade/ gpg fingerprint: 2680 DBFD D968 3141 0115 5F1B D992 0E06 AD0E 0C41 Content Services Fedora Documentation Project http://www.redhat.com/docs http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject

2 2

Re: docs-common Makefile.common,1.69,1.70
by Tommy Reynolds 23 Feb '06

23 Feb '06

Uttered "Paul W. Frields" (pfrields) <fedora-docs-commits(a)redhat.com>, spake thus: > Add another phony alias "help" for better across-the-project adherence > (q.v. Fedora Extras), plus it makes a weird kind of sense. > > -targets:: > +help targets:: > @printf ${TFMT} 'targets' 'Outputs target summaries' > @printf ${TFMT} 'text' 'Same as "txt" target' Good! I was going to just s/targets/help/ anyway. -- I'm already an anomaly, I shall soon be an anachronism, and I have every intention of dying an abuse!

1 0

Re: docs-common Makefile.common,1.68,1.69
by Paul W. Frields 23 Feb '06

23 Feb '06

On Wed, 2006-02-22 at 20:45 -0500, Tommy Reynolds wrote: > Author: jtr > > Update of /cvs/docs/docs-common > In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv25460 > > Modified Files: > Makefile.common > Log Message: > Use xml2po(1) for all XML=>PO=>XML conversions; drop dependancy on > the buggy po2xml(1) from the kdesdk. This allows translators to free > up potentially 82Mbyte or so of disk space as a bonus. Bless you, BLESS YOU. Now if we could only get someone to break "meinproc" free of kdeutils... /me thinks "Hmm, what a strange and awful lot of KDE lib dependencies for a console app. Mayhap this needs some exercise of GPL freedom." -- Paul W. Frields, RHCE http://paul.frields.org/ gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717 Fedora Documentation Project: http://fedora.redhat.com/projects/docs/

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

docs February 2006