안녕하세요.
지금까지는 내가 안해도 누군가 번역을 해주니까 가만히 있었지만, FC4에서 Xchat에서 메뉴부분이 한글로 잘오다가 5오면서
안나오길래 이래저래 둘러보다 메일링 리스트보고 한 번 해봤습니다. 어려움없이 했으니 도움이 많이 됐다고 봐야죠.
시작도 redhat으로 했고 RHCE까지 있고, redhat 이나 fedora 배포판에 정이 참 많습니다. 하지만 요즘
이래저래 우분투에게 밀려서 가슴이 아픕니다. 게시판가도 순 우분투 얘기만하고... 제가 redhat하면서 정말 좋았던게
redhat.com/docs가 너무 잘돼있던 거였습니다. 잘 모를때도 그냥 있는대로 하면 됐으니까요.
fedora project도
https://wiki.ubuntu.com/KoreanTeam?highlight=%28korean%29 같은 페이지가
생길정도로 참여가 있었으면 하는 바램입니다. 좋은 한글 문서가 많으면 같이 하는 사람들도 많이 생길테니까요.
그럼..
----------------------
안녕하세요.
정말 중요한 오타를 발견해주셨네요.
제가 작가한테 말해서 빠른 시일내에 고치도록 하겠습니다.
읽어보시니 번역 시작하시는데 도움이 많이 되는지요?
