g11n August 2015

g11n@lists.fedoraproject.org

5 participants
14 discussions

[Followup] Translation deadline around Beta
by Noriko Mizumoto 13 Sep '16

13 Sep '16

Hi All I have looked through devel team schedule closer, and decided to propose the move of all software translation related events rather than the add another translation deadline, to minimize the impact to devel and Rel-Eng teams. However I only have translator's view and not developer's. If you think this is impossible with some reason, let me know. Also it is much appreciated any input. Thanks noriko

3 4

[Fedora QA] #473: Fedora 23 Translation (L10n) Test Day
by fedora-badges 27 Oct '15

27 Oct '15

#473: Fedora 23 Translation (L10n) Test Day --------------------------------------+------------------------ Reporter: anipeter | Owner: tflink Type: defect | Status: new Priority: major | Milestone: Fedora 23 Component: Blocker bug tracker page | Version: Keywords: l10n | Blocked By: Blocking: | --------------------------------------+------------------------ Translation (L10n) Test Day for Fedora 23 has to be finalized. Software Translation Deadline : 25th August (Tuesday) and[[BR]] Fedora 23 Alpha release : 11th August (Tuesday) As per discussion on email [1], we can finalize the L10n test day for F23 on 18th August (Tuesday), thus translators will have one week to review and fix their translations. FLTG team will be working towards coordinating and arranging the test day including creating new test cases, reviewing old test cases, redesign test page, provide required assistance to get the image for testing, help testers on test day etc. Thanks Ani Peter (apeter)[[BR]] FLTG[[BR]] [1] - https://lists.fedoraproject.org/pipermail/fltg/2015-July/000290.html -- Ticket URL: <https://fedorahosted.org/fedora-qa/ticket/473> Fedora QA <http://fedorahosted.org/fedora-qa> Fedora Quality Assurance

1 13

Minutes of discussion on G11N FAD sessions
by pravin.d.s＠gmail.com 01 Sep '15

01 Sep '15

Hi all, We had nice meeting for discussing on FAD Topics. Sessions list is now much better. FAD attendees please add your name to respective topics. It will help for better scheduling. List available on https://docs.google.com/document/d/1p2jAxbo778CvBbr0h6n9hICTkQh5rMmbKY7g0kd… Regards, Pravin Satpute ====================== #fedora-g11n: g11n-fad ====================== Meeting started by pravins at 04:30:39 UTC. The full logs are available athttp://meetbot.fedoraproject.org/fedora-g11n/2015-08-31/g11n-fad.2015-08-… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 04:30:54) * AGREED: Fedora G11N - Where we stand? - 1HR - Pravin (pravins, 04:38:48) * AGREED: Glibc Locale archive split - prototyping and testing - 3hrs (Will check with mfabian) (pravins, 04:56:03) * Automated Testing for L10N and I18N (pravins, 04:56:28) * AGREED: Automated Testing for L10N and I18N - Hackthon topic (pravins, 05:03:55) * Language support matrix (?) (pravins, 05:04:43) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/LanguageSupportCriteria (pravins, 05:06:26) * LINK: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_GUI_testing_tools (juhp, 05:09:24) * AGREED: Language support matrix - Parag (2hrs tentative) (pravins, 05:22:12) * Localization status in Fedora - How to get more contributors into L10n and improve the localization status (?) (pravins, 05:22:48) * Mentoring to new contributors (pravins, 05:23:01) * AGREED: Fedora L10n status and discussion - 1hr (Noriko/Ani) (pravins, 05:31:56) * Zanata and Fedora (pravins, 05:33:55) * AGREED: General discusssions on l10n, i18n and Fedora. (pravins, 05:34:18) * Zanata Feedback survey (pravins, 05:38:09) * AGREED: to have Zanata feedback survey session as a hackthon (pravins, 05:45:45) * L10N sprint (pravins, 05:45:57) * AGREED: to hold L10N sprint idea - will decide after input from Ani or Noriko (pravins, 05:48:28) * AGREED: to hold L10N sprint idea - will decide after input from Ani or Noriko (pravins, 05:48:51) * Strategy for Different Fedora products (pravins, 05:49:45) * Hangout with FPL (pravins, 05:50:19) * Fedora 24 plans? (pravins, 06:00:00) * AGREED: for Fedora 24 plans as a general session for all. can do in closing session (pravins, 06:02:28) * Fedora language spin (pravins, 06:02:48) * AGREED: Fedora Language spins as a hackthon topic - can discuss and also try to create some process for it. (pravins, 06:07:43) * Next generation G11n architecture - decoupling translations from software (Jens) (pravins, 06:08:20) * L10N of Fedora Magazine (pravins, 06:09:17) * AGREED: L10N of Fedora Magazine can be hackthon - need to check with ryan lerch and council for there interest. (pravins, 06:12:52) Meeting ended at 06:34:13 UTC. Action Items ------------ Action Items, by person ----------------------- * **UNASSIGNED** * (none) People Present (lines said) --------------------------- * pravins (201) * juhp (150) * aeng (51) * tagoh_ (13) * paragan (12) * zodbot (4) * apeter (2) * aeng_afk (1) * fedmsg-g11n (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute

2 2

Meeting to further discuss on Topics and schedule for G11N FAD ((31st Oct - 04:30 UTC) )
by pravin.d.s＠gmail.com 28 Aug '15

28 Aug '15

Hi All, Our FAD is approaching nearer. We have already got approval from Council and OSAS for budget. Hoping soon will get blessing from FPL. Requesting each attendee of FAD be present in this meeting and provide input for making FAD successful for future of Fedora. Interested members are also invited :) Link for present topics [1] Regards, Pravin Satpute 1. https://docs.google.com/document/d/1p2jAxbo778CvBbr0h6n9hICTkQh5rMmbKY7g0kd…

1 0

Minutes of G11N meeting 2015-08-26
by pravin.d.s＠gmail.com 26 Aug '15

26 Aug '15

Hi All, Minutes are as follows ===================== #fedora-meeting: g11n ===================== Meeting started by pravins at 04:30:09 UTC. The full logs are available athttp://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-26/g11n.2015-08-2… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 04:30:21) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-26 (pravins, 04:30:36) * Upcoming schedule (pravins, 04:32:36) * 2015-09-08 Beta Freeze (*) (pravins, 04:32:36) * 2015-09-08 Change Checkpoint: 100% Code Complete Deadline (pravins, 04:32:37) * 2015-09-22 Beta Release (pravins, 04:32:37) * 2015-10-13 Final Freeze (*) (pravins, 04:32:37) * 2015-10-27 Fedora 23 Final Release (pravins, 04:32:37) * No documentation for L10N in F22 release notes (pravins, 04:39:32) * LINK: https://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora/22/html/Release_Notes/index.html (noriko, 04:39:43) * G11N FAD - proposal Pravin (pravins, 04:45:03) * #43: G11N FAD in 2015 (pravins) (pravins, 04:45:04) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/43 (pravins, 04:45:04) * LINK: https://ethercalc.org/g6f8rg28bz (pravins, 04:49:31) * ACTION: each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. (pravins, 04:52:47) * Zanata feedback survey - Ani (pravins, 05:05:44) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/3 (pravins, 05:05:52) * LINK: https://zanata.atlassian.net/wiki/display/COM/Fedora+Community+Survey (pravins, 05:06:10) * LINK: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-g11n/2015-07-30/zanata-survey.2015… (pravins, 05:07:34) * ACTION: Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey (pravins, 05:09:22) * G11N infrastructure requirements (pravins, 05:09:53) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 05:09:57) * Localization test day for Fedora 23 (pravins, 05:10:41) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 05:10:44) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N?rd=/Test_Day:2015-0… (pravins, 05:12:00) * I18n test day for Fedora 23 (pravins, 05:12:50) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/52 (pravins, 05:12:54) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-09-01_i18n (pravins, 05:12:57) * LINK: http://209.132.184.193/testdays/show_event?event_id=26 (pravins, 05:17:50) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/TestdayApp/F23 (pravins, 05:18:47) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/QA:New_Zhuyin (epico, 05:22:02) * ACTION: pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. (pravins, 05:24:44) * IDEA: automated testing can be one topic in G11N FAD (pravins, 05:34:58) * IME and rendering testing (pravins, 05:35:08) * dogtail can be used (pravins, 05:35:24) * adamw planning to get non-english installation testing running in openQA (pravins, 05:35:55) * Open Floor (pravins, 05:36:13) Meeting ended at 05:37:37 UTC. Action Items ------------ * each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. * Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey * pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. Action Items, by person ----------------------- * pravins * pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. * **UNASSIGNED** * each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. * Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey People Present (lines said) --------------------------- * pravins (146) * noriko (21) * juhp (17) * zodbot (5) * epico (5) * tagoh_ (4) * adamw (3) * paragan (3) * anish_ (3) * aeng (2) * mfabian (1) * fujiwarat (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute

1 0

Globalization meeting reminder 2015/08/26 04:30:00 UTC
by Pravin Satpute 25 Aug '15

25 Aug '15

Hi All, We have scheduled bi-weekly g11n meeting tomorrow. Please go through the agenda [1] page, Looking forward to see you there. Best Regards, Pravin Satpute 1. https://fedoraproject.org/wiki/G11N/Meetings/2015-08-26

1 0

Minutes of Fedora I18n meeting 2015/08/19
by Pravin Satpute 19 Aug '15

19 Aug '15

Hi All, Following are minutes. ===================== #fedora-meeting: i18n ===================== Meeting started by pravins at 06:00:43 UTC. The full logs are available at http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-19/i18n.2015-08-19-… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 06:01:06) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-19 (pravins, 06:01:06) * Upcoming schedule (pravins, 06:02:33) * 2015-08-25 Software Translation Deadline (pravins, 06:02:34) * 2015-09-08 Beta Freeze (*) (pravins, 06:02:34) * 2015-09-08 Change Checkpoint: 100% Code Complete Deadline (pravins, 06:02:34) * 2015-09-22 Beta Release (pravins, 06:02:34) * 2015-10-13 Final Freeze (*) (pravins, 06:02:36) * 2015-10-27 Fedora 23 Final Release (pravins, 06:02:38) * New topics (pravins, 06:03:25) * #43: G11N FAD in 2015 (pravins) (pravins, 06:03:30) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/43 (pravins, 06:03:30) * LINK: https://pravins.fedorapeople.org/G11N-Council.pdf (pravins, 06:06:24) * #50: Feature/Change planning for Fedora 23 (pravins) (pravins, 06:12:49) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/50 (pravins, 06:12:53) * #52: Fedora 23 Test day planning (pravins) (pravins, 06:15:02) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/52 (pravins, 06:15:06) * LINK: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-17/fedora-qa.2015-… (pravins, 06:17:11) * AGREED: to remove yum langpacks test case from testday. (pravins, 06:23:29) * ibus-cangjie has two engine "cangjie" and "quick". Thats why two test cases to test. (pravins, 06:26:17) * ACTION: pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. (pravins, 06:38:04) * #53: Prioritizing bugs for Fedora 23 release (pravins) (pravins, 06:38:16) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/53 (pravins, 06:38:19) * Open Floor (pravins, 06:48:54) Meeting ended at 06:52:38 UTC. Action Items ------------ * pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. Action Items, by person ----------------------- * pravins * pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. * **UNASSIGNED** * (none) People Present (lines said) --------------------------- * pravins (91) * tagoh_ (8) * paragan (6) * mfabian (5) * epico (5) * zodbot (4) * Satya (2) * ueno (1) * anish_ (1) * fujiwarat (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute

1 0

i18n bi-weekly meeting reminder 2015/08/19 06:00:00 UTC
by Pravin Satpute 18 Aug '15

18 Aug '15

Hi All, We have scheduled i18n meeting tomorrow At 6.00UTC. We will invest more time tomorrow on test day readiness. Agenda is available at [1] page. Please feel free to add/suggest if any missing item. Best Regards, Pravin Satpute 1. https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-19

1 0

Fedora 23 L10n Test Day - 18th August (tomorrow)
by Ani Peter 17 Aug '15

17 Aug '15

Dear All, Its all set for the Fedora 23 L10n test day scheduled for tomorrow (18th August). Details of F23 L10n test day is available at [1]. For easier and trouble free submission of test results, Fedora 23 L10n testing is set up using the the simple web application called TestdayApp [2]. Instructions to provide the test results in the testdayapp is at [3]. The application list has been revised and is updated at [4]. Feel free to provide your comments/feedback regarding the new changes implemented for the test day. F23 L10n test event is open for the whole week. Please make sure the corrected translations are updated before the translation deadline, Aug 25th (Tuesday) [5]. All the best for the testing to make Fedora Desktop look better in your native language. Thanking you Best regards Ani [FLTG] [1] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N [2] - https://fedoraproject.org/wiki/QA:TestdayApp [3] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N#Testdayapp [4] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N#List_of_application… [5] - https://fedoraproject.org/wiki/Releases/23/Schedule

1 0

[Fedocal] Reminder meeting : F23 I18n testcase improvement
by pravins＠fedorapeople.org 15 Aug '15

15 Aug '15

Dear all, You are kindly invited to the meeting: F23 I18n testcase improvement on 2015-08-17 from 10:00:00 to 11:00:00 Asia/Kolkata At fedora-g11n(a)irc.freenode.net The meeting will be about: Agenda: 1. Present scenario 2. New test cases requirement. 3. Validating test cases. Useful links: 1. https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-09-01_i18n 2. https://fedoraproject.org/wiki/I18N/TestdayApp/F23 More information available at: [https://fedorahosted.org/i18n/ticket/52](https://fedorahosted.org/i18n/tick… Source: https://apps.fedoraproject.org/calendar/meeting/2859/

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

g11n August 2015