trans-zh_tw March 2011

trans-zh_tw@lists.fedoraproject.org

1 participants
3 discussions

[Bug 682160] New: Some names on gnome shell desktop are not translated on F15
by Red Hat Bugzilla 08 May '14

08 May '14

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Some names on gnome shell desktop are not translated on F15 https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=682160 Summary: Some names on gnome shell desktop are not translated on F15 Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: Unspecified OS/Version: Unspecified Status: NEW Severity: unspecified Priority: unspecified Component: Chinese Traditional [zh_TW] AssignedTo: me(a)kaio.net ReportedBy: rhe(a)redhat.com QAContact: me(a)kaio.net CC: fedora-trans-zh_tw(a)redhat.com Estimated Hours: 0.0 Classification: Fedora Created attachment 482265 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=482265 Gnome shell displayings Description of problem: On F15 Fresh install system, change language to zh_HK in my account, relogin, there are still some untranslated parts displayed(see attached) Version-Release number of selected component (if applicable): F15 alpha How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1.on f15 installed gnome shell, open my account and change language to zh_HK 2.logout and login again Actual results: see attachment Expected results: all items should be translated to traditional Chinese -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 3

[Bug 624382] New: Suggestion of adding some input methods in ibus
by Red Hat Bugzilla 12 Oct '11

12 Oct '11

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Suggestion of adding some input methods in ibus https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=624382 Summary: Suggestion of adding some input methods in ibus Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: Chinese Traditional [zh_TW] AssignedTo: me(a)kaio.net ReportedBy: hawk0115(a)gmail.com QAContact: me(a)kaio.net CC: fedora-trans-zh_tw(a)redhat.com Estimated Hours: 0.0 Classification: Fedora Description of problem: We are a group of f12 users who uses ibus in Taiwan. We see the convenience and stability ibus can bring on. But some major and commonly used IM in Taiwan (and the traditional zh circle) are missing. It would seem to more or less stop users from benefiting from ibus. Our suggestion: A few commonly used IM could be added in ibus. They are Dayi (大易), Zhuyin (注音), and Simplified Cangjie (速成), Array30 (行列30), etc. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Expected results: Additional info: -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 23

[Bug 629212] New: bad candidate orders in ibus-table-quick
by Red Hat Bugzilla 17 Sep '11

17 Sep '11

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: bad candidate orders in ibus-table-quick https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=629212 Summary: bad candidate orders in ibus-table-quick Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: Chinese Traditional [zh_TW] AssignedTo: me(a)kaio.net ReportedBy: leemayee(a)yahoo.com.tw QAContact: me(a)kaio.net CC: fedora-trans-zh_tw(a)redhat.com Estimated Hours: 0.0 Classification: Fedora Description of problem: When using Quick IM in ibus, two problems are found: 1) Positions of candidates are messed up or different from those in scim or Windows. 2) Only 6 candidates pop up each time. But it should be 9 of them. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Every time. Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: Expected results: Additional info: -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 27

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-zh_tw March 2011