Доброї ночі!
Прошу зацікавлених переглянути оновлений переклад Scribus. Починав не я, але бачу, що давно не оновлювався, тому вирішив підігнати. https://www.transifex.com/scribus/scribus-14x/language/uk/ За посиланням - версія 1.4.6. Можна правити безпосередньо там.
trans-uk@lists.fedoraproject.org