trans-ca January 2006

trans-ca@lists.fedoraproject.org

3 participants
6 discussions

[fedora] anaconda
by Josep Puigdemont 31 Jan '06

31 Jan '06

Hola, Aquí hi ha l'anaconda (l'instal·lador) per revisar. Gràcies! /Josep -- Employ your time in improving yourself by other men's writings, so that you shall gain easily what others have labored hard for. --- Socrates

2 3

[fedora] pirut per revisar
by Josep Puigdemont 28 Jan '06

28 Jan '06

El pirut per revisar, un programa per a actualitzar el sistema gràficament. /Josep -- "Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both." --- Benjamin Franklin

2 2

[fedora] Actualització mòduls
by Xavi Conde 21 Jan '06

21 Jan '06

Bones, hi ha uns quants mòduls de la Fedora que s'han d'actualitzar. Són els següents: anaconda pirut specspo/desc specspo/summary system-config-bind system-config-cluster system-config-lvm system-config-xfree podeu trobar-los aquí: http://carolina.mff.cuni.cz/~trmac/fedora-i18n.html Jo tinc una versió més nova d'specspo/summary, que pujaré aquest cap de setmana. Com que és poc important, m'estimo més dedicar-me a d'altres mòduls. Esteu treballant en algun d'aquests? Penso que ens hauríem de repartir la feina, fet i fet no és massa el que queda pendent si descontem l'specspo. A més, system-config-cluster i system-config-lvm estan incomplets perquè no ens posem d'acord amb la terminologia. Digueu la vostra. -- MSN: javier.conde a hp.com Google talk: xavi.conde a gmail.com ---------------------------------------- MR. WHITE Piece of work, my friend. ---------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------

2 5

[fedora] Fwd: Some module changes for FC5
by Xavi Conde 10 Jan '06

10 Jan '06

---------- Forwarded message ---------- From: Jeremy Katz <katzj(a)redhat.com> Date: 09/01/2006 22:42 Subject: Some module changes for FC5 To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list(a)redhat.com> Cc: Sarah Wang <sarahs(a)redhat.com>, Bernd Groh <bgroh(a)redhat.com> This is a heads-up that there's some changes in what needs to be translated for FC-5 in the realm of anaconda and package tools The anaconda-help module has been retired. We no longer show help in the installer, so the package no longer exists. system-config-packages has been replaced with pirut. Unfortunately, this is likely to continue changing after the string freeze at test2 just because there hasn't quite been time to get everything in order :/ Luckily, it should be a pretty minimal number of strings. Sorry for the lateness of the notice and the fact that there are still some changes outstanding, but we're just trying to cram as much as we possibly can into FC5 :-) Jeremy -- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list -- MSN: javier.conde a hp.com Google talk: xavi.conde a gmail.com ---------------------------------------- MR. WHITE Piece of work, my friend. ---------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------

1 0

[fedora] Traducció actualitzada desc
by Xavi Conde 06 Jan '06

06 Jan '06

Bones, us adjunto el diff dels canvis que he fet al mòdul desc. He fet un commit al cvs (espero haver-ho fet bé, és la primera vegada que hi faig canvis). Encara estem al 53 %, o sigui que si voleu col·laborar hi ha regalets per a tothom. Salut! -- MSN: javier.conde a hp.com Google talk: xavi.conde a gmail.com ---------------------------------------- MR. WHITE Piece of work, my friend. ----------------------------------------

1 0

Re: [fedora] traducción de documentación
by Josep Puigdemont 05 Jan '06

05 Jan '06

El dc 28 de 12 del 2005 a les 15:16 +0100, en/na Goynes va escriure: > Hola !!! además de la traducción de aplicaciones estoy interesado en la > traducción de documentación de fedora al valenciano, es este el lugar > adecuado ?? Sí, tenies pensat fer res en concret? /Josep -- Employ your time in improving yourself by other men's writings, so that you shall gain easily what others have labored hard for. --- Socrates ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------

3 4

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

trans-ca January 2006