trans-el November 2006

trans-el@lists.fedoraproject.org

12 participants
20 discussions

Re: cvs account time
by Dimitrios Typaldos 30 Nov '06

30 Nov '06

γεια και πάλι, το login μου είναι dtypald και έχω επισκεφτεί τη σελίδα αναφέροντας την αίτηση ως unnapproved πιστεύω ότι σημαίνει ųnder processing. Απλά ήμουν περίεργος αν εγώ δεν είχα κάνει σωστά την αίτηση ή κάτι άλλο. Ευχαριστώ Δημήτρης ----- Original Message ---- From: Simos Xenitellis <simos.lists(a)googlemail.com> To: Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com> Cc: fedora-trans-el(a)redhat.com Sent: Tuesday, November 28, 2006 6:18:07 AM Subject: Re: [fedora-trans-el] fedora account time Καλησπέρα, Πιστεύω ότι ακολουθήσει τη διαδικασία με το κλειδί GPG κτλ. Ποιο είναι το "username" που έχεις επιλέξει; Υπάρχει ειδική σελίδα όπου μπορείς να δεις τι γίνεται με τον λογαριασμό σου, http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem/QueryAccount ΣΊΜΟς On Mon, 2006-11-27 at 15:04 -0800, Dimitrios Typaldos wrote: > Καλησπέρα, > > θα ήθελα να ρωτήσω γενικά πόσο χρόνο περίπου χρειάζεται για να δοθεί ή > να απορριφθεί η έγκριση για το fedora account ; > Ευχαριστώ > > Δημήτρης > > > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el(a)redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el

2 2

Για τη βελτίωση της γραμματοσειράς DejaVu Serif για τα ελληνικά
by Simos Xenitellis 29 Nov '06

29 Nov '06

Ο Βαγγέλης Καραγεώργος έφτιαξε μια νέα έκδοση της γραμματοσειρά DejaVu Serif για τα ελληνικά, δείγμα μπορείτε να δείτε στο http://flickr.com/photo_zoom.gne?id=309318806&size=o Υπάρχει μια γενική εκτίμηση ότι η νέα έκδοση είναι καλύτερη. Όμως, για να συνεχιστεί η προσπάθεια προσθήκης της νέας έκδοσης των χαρακτήρων χρειάζεται σχολιασμός από περισσότερα άτομα, http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=31106680&forum_id=40… Δείτε περισσότερα (+σχόλια) στο http://simos.info/blog/archives/582 Σίμος

3 2

fedora account time
by Dimitrios Typaldos 28 Nov '06

28 Nov '06

Καλησπέρα, θα ήθελα να ρωτήσω γενικά πόσο χρόνο περίπου χρειάζεται για να δοθεί ή να απορριφθεί η έγκριση για το fedora account ; Ευχαριστώ Δημήτρης

2 1

Re: σύγχηση κλειδιών για cvs account
by Dimitrios Typaldos 25 Nov '06

25 Nov '06

Ευχαριστώ για τη βοήθεια, δε γνώριζα πράγματι ότι ένα κλειδί μπορεί αντιστοιχεί σε περισσότερες διευθύνσεις. Η παράμετρος -u λειτούργησε όπως ήθελα. Δημήτρης

2 1

σύγχηση κλειδιών για cvs account
by Dimitrios Typaldos 25 Nov '06

25 Nov '06

Καλησπέρα, δοκίμασα να ανοίξω ένα cvs λογαριασμό ακολουθόντας τον οδηγό http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/AccountSystem/CLAHowTo Όλα κατανοητά αλλά συναντάω ένα μικρό τεχνικό πρόβλημα. Στο σύστημά μου έχω δύο gpg keys, το ένα που αντιστοιχεί στο dtypaldos(a)yahoo.com και ένα δεύτερο στο dtfedora(a)yahoo.com το οποίο χρησιμοποίησα για να ανοίξω το λογαριασμό redhat-translation (και ο οποίος εγκρίθηκε). Τώρα ακολουθώντας τα βήματα όταν κάνω: $gpg -a --sign fedora-icla-dtypald.txt μου ζητείται ο κωδικός για το παλαιότερο gpg key. Η πρώτη ιδέα μου ήταν ότι χρησιμοποιήσα το λάθος gpg key στην αίτησή μου αλλά το έλεγξα και ήταν σωστό , ενώ το SSHv2 key ήταν το ίδιο που χρησιμοποίησα για να ανοίξω το λογαριασμό της redhat-translation και προφανώς θα είχε διαπιστωθεί νωρίτερα αν ήταν λάθος. Γνωρίζετε κάποιο τρόπο ώστε να ελέγξω αν το τελευταίο αντιστοιχεί στη σωστή διεύθυνση ή αν κάνω λάθος κάτι άλλο ; Ευχαριστώ για τη βοήθεια Φιλικά Δημήτρης

3 2

Re: [fedora-trans-el]προσφορά εργασίας για τη fedora
by Dimitrios Typaldos 23 Nov '06

23 Nov '06

Γεια χαρά ευχαριστώ για τις χρήσιμες πληροφορίες και κατευθύνσεις. Είναι πολύ κατανοητά τα πράγματα και περισσότερες λεπτομέρειες είναι επίσης πολύ καλά τεκμηριωμένες στην ιστοσελίδα. Για το CVS δε νομίζω να έχω πρόβλημα καθώς το έχω χρησιμοποιήσει γενικά στο παρελθόν αν και όχι για 'commit' αλλά και πάλι ο οδηγός της σελίδας είναι πολύ κατατοπιστικός. Όσο για την "επίβλεψη" δεν εννούσα ακριβώς αυτό αλλά κάτι σαν "ματιά πριν το commit" από κάποιον πιο πεπειραμένο (ίσως να ζητήσω στην αρχή από κάποιον από εσάς ένα τσεκάρισμα για να βεβαιωθώ ότι τα πράγματα γίνοντα όπως πρέπει). Ευχαριστώ και πάλι Φιλικά Δημήτρης ΥΓ¨-- Ευτυχώς από όσους γνωρίζω τα αρχικά των επιθέτων μας ξεκινούν από διαφορετικά γράμματα και έτσι γρήγορες αναφορές μπορεί να γίνονται με τα αρχικά ΔΓ, ΔΜ, ΔΤ κλπ ;-) ----- Original Message ---- From: Dimitrios 'sehh' Michelinakis <dimitris(a)michelinakis.gr> To: fedora-trans-el(a)redhat.com Sent: Wednesday, November 22, 2006 9:23:11 PM Subject: Re: [fedora-trans-el]προσφορά εργασίας για τηfedora On Wed, 22 Nov 2006 12:47:51 -0800 (PST) Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com> wrote: > Καλησπέρα σε όλους, > λὲγομαι Δημήτρης Τυπάλδος και θα ενδιαφερόμουνα να συνεισφέρω και γω στην πολύ καλή δουλειά εξελληνισμού της fedora που συνεχώς κάνετε. Κοίταξα στην ιστοσελίδα κάποια γενικά στοιχεία και έχω ήδη δημιουργήσει λογαριασμό στη redhat και gpg key. Παρόλα αυτά θα μου ήταν χρήσιμο να γνωρίσω ποια είναι η όλη διαδικασία, οι επιλογές , οι προτεραιότητες, ποιος κάνει την επίβλεψη κλπ. Gia sou dimitri (oh! 4'os dimitris :) Lipon, afto pou kanoume ine na kitame tin selida me ta statistika ton metafraseon (http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status, Greek kai Show status). Analoga me tis anages mas kai tis prosopikes mas protimisis, dialegoume to analogo packeto me ametafrasta strings kai to kanoume "Take", gia na fenete kai stous alous pos kapios asxolite me ti, etsi oste na min kanoume dipli doulia kai na min iparxoun conflicts. Episis, psaxnoume gia provlimate sxetika me ton ejellinismo, kai anigoume bug reports sto bugzilla tis redhat. Analogos me to bug, anevazoume screenshots, etc. O Glezos (alos enas Dimitris), bori na sou ejigisi tin anavathmisi tou fedoraproject.gr kai tin metafrasi tou weekly news letter. Kati pou jexasa na prostheso parapano: Prepi na paris prosvasi sto CVS gia na anevazis tis alages sou, alios tha prepi na tis stelnis se enan apo emas pou exoume idi prosvasi an den thes na asxolithis. Genikos, i metafrasis ine se .po arxia ta opia ta kanoume edit me analoga programata gia metafrastes, opos gtranslator (GNOME), KBabel (KDE), etc. Genika den exoume kapion na kani epivlepsi, oli mas imaste ipefthina pedia ;) -- Dimitrios Michelinakis _______________________________________________ Fedora-trans-el mailing list Fedora-trans-el(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el

2 1

Fwd: dns errors
by Nikos Charonitakis 23 Nov '06

23 Nov '06

---------- Forwarded message ---------- From: Nikos Charonitakis <nikosx(a)gmail.com> Date: 22 Νοε 2006 2:38 πμ Subject: Re: dns errors To: Τραπάτσας Παναγιώτης <trapatsas(a)gmail.com> 2006/11/22, Τραπάτσας Παναγιώτης <trapatsas(a)gmail.com>: > Προωθώ αυτό το μήνυμα σε εσάς γιατί απορρίφθηκε από την > fedora-trans-el(a)redhat.com. > > > > Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθεια των ειδικών όσον αφορά ένα σημαντικό > πρόβλημα που αντιμετωπίζω με το Fedora Core 6. > > > > Το πρόβλημα είναι πως ενώ είμαι συνδεδεμένος με το Ιντερνετ μέσω του > router δεν γίνονται resolve τα URLs. Δηλαδή αν πατήσω 208.131.137.128 βλέπω > τη σελίδα κανονικά, ενώ αν πατήσω www.asopdias.gr ψάχνει συνεχώς και δεν > βρίσκει τίποτα. Ο ISP μου είναι η Forthnet και προσπάθησα να βάλω > χειροκίνητα τους DNS servers αλλά μου τους άλλαζε αυτόματα στις αρχικές > τιμές. Γενικά κάθε φορά έτρεχε το dhclient-script και άλλαζε τα πάντα στις > αρχικές τιμές όπως φαίνονται και στο συννειμένο αρχείο. > > > > Συγγνώμη αν ρωτάω κάτι ήδη γνωστό αλλά τώρα κάνω τα πρώτα μου βήματα στο > Fedora και αν δεν έχω τουλάχιστον Internet δεν μπορώ να κάνω τίποτα! > > > > > > Ευχαριστώ προκαταβολικά για οποιαδήποτε απάντηση, > > Παναγιώτης > > > > > > > > > καλησπ'ερα. Μπορείς να εγγραφείς στην λιστα https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el ώστε να φθάνουν τα μηνυματα σε εμας χωρίς πρόβλημα. Οσο αφορά το πρόβλημα σου, έριξα μια ματιά στο google και βρήκα κάτι που ίσως σε βοηθήσει. πρόσθεσε αυτή την γραμμή alias net-pf-10 off # disable automatic load of IPv6 στο τέλος του αρχείου /etc/modprobe.conf μετά κάνε επανεκκίνηση. ίσως έχει σχέση με την ενεργοποίηση ή όχι του IPv6... μην βάλεις χειροκίνητα dns servers. Επλίζω να βοήθησα. Γράψε μας το αποτέλεσμα. Φιλικά Νικος

2 1

προσφορά εργασίας για τη fedora
by Dimitrios Typaldos 22 Nov '06

22 Nov '06

Καλησπέρα σε όλους, λὲγομαι Δημήτρης Τυπάλδος και θα ενδιαφερόμουνα να συνεισφέρω και γω στην πολύ καλή δουλειά εξελληνισμού της fedora που συνεχώς κάνετε. Κοίταξα στην ιστοσελίδα κάποια γενικά στοιχεία και έχω ήδη δημιουργήσει λογαριασμό στη redhat και gpg key. Παρόλα αυτά θα μου ήταν χρήσιμο να γνωρίσω ποια είναι η όλη διαδικασία, οι επιλογές , οι προτεραιότητες, ποιος κάνει την επίβλεψη κλπ. Χρησιμοποιώ αρκετά χρόνια λίνουξ αλλά δεν έχω ποτέ ασχοληθεί με θέματα μεταφράσεων. Τα αγγλικά μου πιστεύω ότι είναι επαρκή (ζω στην Αγγλία 3 χρόνια) και πρόσφατα πέρασα στη fedora 6. Φιλικά Δημήτρης

2 1

Fwd: dns errors
by Nikos Charonitakis 21 Nov '06

21 Nov '06

---------- Forwarded message ---------- From: Τραπάτσας Παναγιώτης <trapatsas(a)gmail.com> Date: 22 Νοε 2006 1:11 πμ Subject: Re: dns errors To: nikosx(a)gmail.com Προωθώ αυτό το μήνυμα σε εσάς γιατί απορρίφθηκε από την fedora-trans-el(a)redhat.com. > > Θα ήθελα να ζητήσω τη βοήθεια των ειδικών όσον αφορά ένα σημαντικό πρόβλημα που αντιμετωπίζω με το Fedora Core 6. > > Το πρόβλημα είναι πως ενώ είμαι συνδεδεμένος με το Ιντερνετ μέσω του router δεν γίνονται resolve τα URLs. Δηλαδή αν πατήσω 208.131.137.128 βλέπω τη σελίδα κανονικά, ενώ αν πατήσω www.asopdias.gr ψάχνει συνεχώς και δεν βρίσκει τίποτα. Ο ISP μου είναι η Forthnet και προσπάθησα να βάλω χειροκίνητα τους DNS servers αλλά μου τους άλλαζε αυτόματα στις αρχικές τιμές. Γενικά κάθε φορά έτρεχε το dhclient-script και άλλαζε τα πάντα στις αρχικές τιμές όπως φαίνονται και στο συννειμένο αρχείο. > > Συγγνώμη αν ρωτάω κάτι ήδη γνωστό αλλά τώρα κάνω τα πρώτα μου βήματα στο Fedora και αν δεν έχω τουλάχιστον Internet δεν μπορώ να κάνω τίποτα! > > > Ευχαριστώ προκαταβολικά για οποιαδήποτε απάντηση, > Παναγιώτης > > >

1 0

Στήλη στο LinuxFormat για το fedoraproject.gr
by Dimitris Glezos 21 Nov '06

21 Nov '06

Το ελληνικό Linux Format δέχτηκε να μας δώσει ένα μονόστηλο (1000 χαρακτήρες, 150 λέξεις) για τα νέα της ομάδας μας. Τι λέτε; Θα μαζεύουμε τα νέα των τελευταίων μηνών και να γράφουμε ένα μικρό κειμενάκι κάθε δίμηνο. -δ -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos(a)jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) --

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

trans-el November 2006