trans-el March 2007

trans-el@lists.fedoraproject.org

9 participants
20 discussions

fedora 7 test 3
by Yannis - Pastis Glaros 01 Apr '07

01 Apr '07

Κυκλοφόρησε η test 3. Βρήκα την ανακοίνωση: http://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=151741 και άρχισα να τη μεταφράζω για τα νέα στο fp.gr. Επειδή δεν πρόλαβα να τελειώσω την αποθήκευσα σαν draft, θα συνεχίσω το βραδάκι. --- Yannis - Pastis Glaros http://mrpc.pramnos.net http://www.pramnos.net

4 3

Ξεκινάω το anaconda...
by Σταύρος Γιαννούρης 30 Mar '07

30 Mar '07

FYI, ξεκίνησα να δουλεύω πάνω στη μετάφραση του anaconda Νεότερα μέσα στην εβδομάδα. -- Stavros Giannouris Jabber: stavrosg(a)jabber.org PGP Key: http://members.hellug.gr/stavrosg/GnuPG.key "Hello. I'm a signature virus. Please copy me to your signature to help me spread"

4 7

εναπόθεση ανανέωσης διορθώσεων για το install-guide
by Dimitrios Typaldos 29 Mar '07

29 Mar '07

Καλησπέρα, εναπόθεσα μία ανανέωση για το install-guide στο install-guide/devel/po/el.po με τις τελευταίες διορθώσεις. _Δημήτρης ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot(a)jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ____________________________________________________________________________________ We won't tell. Get more on shows you hate to love (and love to hate): Yahoo! TV's Guilty Pleasures list. http://tv.yahoo.com/collections/265

1 0

ακόμα μία ανανέωση στο fedora-install-guide
by Dimitrios Typaldos 28 Mar '07

28 Mar '07

Καλησπέρα, ακόμα μία ανανέωση για το fedora-install-guide εναποθετήθηκε με τις τελευταίες διορθώσεις. Υπάρχουν ακόμα μερικές από το Δημήτρη που έπονται σύντομα ... Δε βλέπω όμως το σχετικό πακέτο στη σελίδα κατάστασης (;;). Γιατί λείπει; _Δ ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot(a)jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ____________________________________________________________________________________ Bored stiff? Loosen up... Download and play hundreds of games for free on Yahoo! Games. http://games.yahoo.com/games/front

2 1

fpgr @ planet
by Dimitris Glezos 26 Mar '07

26 Mar '07

Αν δεν υπάρχει αντίρρηση, Σίμο σε παρακαλώ μπορείς να προσθέσεις τα παρακάτω στον Πλανήτη; Banner: * http://dimitris.glezos.com/box/foss/fedora/fpgr-logo/fedora-greece2.png Feed: * RSS: http://fedoraproject.gr/news/feed/ * Icon: http://dimitris.glezos.com/box/foss/fedora/fpgr-logo/planet-icon.png -d -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos(a)jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) --

2 1

Fw: [fedora-trans-el] fedora-install-guide update
by Dimitrios Typaldos 25 Mar '07

25 Mar '07

Καλησπέρα, Ευχαριστώ για τις διορθώσεις/προσθήκες. Ορισμένα θα μπορούσαν πραγματικά να μην υπάρχουν :-( .Να πω μόνο, ότι κάποια, αρκετά νομίζω, από αυτά που φαίνονται να μην έχουν πολύ νόημα οφείλονται στην αυτόματη μετάφραση (και έχουν περαστεί ως `μεταφρασμένα`. Ίσως δε θα έπρεπε να την εφαρμόζω ώστε να είναι εύκολα να εντοπίζονται). Θα εντείνω την προσοχή στις επόμενες μεταφράσεις ... Δημήτρης ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot(a)jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ----- Original Message ---- From: Stavros Giannouris <stavrosg(a)hellug.gr> To: Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com> Cc: fedora-trans-el(a)redhat.com Sent: Saturday, March 24, 2007 4:42:34 PM Subject: Re: [fedora-trans-el] fedora-install-guide update Στις Fri, 23 Mar 2007 04:08:23 -0700 (PDT) Ο/Η Dimitrios Typaldos <dtfedora(a)yahoo.com> έγραψε: > Γεια χαρά > > εναποθετήθηκε μία ανανέωση για το fedora-install-guide update. > > -Δ > Έχω επισυνάψει μερικές προτάσεις για προσθήκες ή αλλαγές. -- Stavros Giannouris Jabber: stavrosg(a)jabber.org PGP Key: http://members.hellug.gr/stavrosg/GnuPG.key "Hello. I'm a signature virus. Please copy me to your signature to help me spread" ____________________________________________________________________________________ Don't pick lemons. See all the new 2007 cars at Yahoo! Autos. http://autos.yahoo.com/new_cars.html ____________________________________________________________________________________ Bored stiff? Loosen up... Download and play hundreds of games for free on Yahoo! Games. http://games.yahoo.com/games/front

1 0

fedora-install-guide update
by Dimitrios Typaldos 24 Mar '07

24 Mar '07

Γεια χαρά εναποθετήθηκε μία ανανέωση για το fedora-install-guide update. -Δ ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot(a)jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ____________________________________________________________________________________ Get your own web address. Have a HUGE year through Yahoo! Small Business. http://smallbusiness.yahoo.com/domains/?p=BESTDEAL

2 1

Νεα λίστα ταχυδρομείου team-gnome.gr
by Nikos Charonitakis 24 Mar '07

24 Mar '07

Στα πλαίσια της καλύτερης και ανοικτής συνεργασίας της ομάδας εξελληνισμού του GNOME δημιουργήσαμε την λίστα team-gnome.gr Στην λίστα μπορούν να συζητηθούν θέματα (σε γενικές γραμμές): *Ενέργειες που πρέπει να γίνουν σχετικά με το Ελληνικό GNOME *Αποστολή αρχείων μεταφράσης (po) από μεταφραστές για να γίνει η μεταφορά τους στο svn του GNOME από τα μέλη της ομάδας που έχουν λογαριασμό. *Διαμόρφωση και συντήρηση του δικτυακού τόπου http://gnome.gr/ *Οδηγίες σχετικά με την διαδικασία μετάφρασης στους νέους μεταφραστές. *Δημιουργία wiki με κείμενα σχετικά με τον εξελληνισμό του GNOME ώστε να είναι πιο εύκολη η συμμετοχή νέων μεταφραστών. Για να εγγραφείτε στην λίστα επισκεφτείτε την σελίδα http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr Σημείωση: στην λίστα δεν επιτρέπεται η αποστολή μηνυμάτων από μη μέλη της (για την αποφυγή spam) για αυτό παρακαλώ μπείτε στον κόπο να εγγραφείτε. Εκ μέρους της ελληνικής ομάδας GNOME Νίκος Χαρωνιτάκης

1 0

IRC hang out
by Dimitris Glezos 22 Mar '07

22 Mar '07

Γειά χαρά. Εδώ και μερικές μέρες έχουμε ανοιχτά τα IRC clients μας μερικοί της ομάδας στο #fedora-el του Freenode. Όποιος έχει διάθεση για καμιά κουβέντα, ή για να βοηθήσει κάποιον της ομάδας που χρειάζεται κάτι, να κοπιάσει. :) -δ -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos(a)jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) --

1 0

commit action status ?
by Dimitrios Typaldos 22 Mar '07

22 Mar '07

Καλησπέρα, καθώς μία ανανέωση για το είναι έτοιμη για το fedora-install-guide, θα ήθελα να ρωτήσω αν η μετάβαση στο νέο διακομιστή cvsl10n έχει ολοκληρωθεί ή εναποθέτουμε στον κλασσικό i18n ακόμα (λυπάμαι για την επανάληψη της ερώτησης αλλά νομίζω ότι μου έχει διαφύγει η απάντηση) ; Σε ποιο κατάλογο ; (CVSROOT=xxx:? - δυστυχώς κατά το πρόσφατο τέστ με το Δημήτρη Γλ. δε διατήρησα τα στοιχεία). Ευχαριστώ _Δ ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot(a)jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ____________________________________________________________________________________ Finding fabulous fares is fun. Let Yahoo! FareChase search your favorite travel sites to find flight and hotel bargains. http://farechase.yahoo.com/promo-generic-14795097

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

trans-el March 2007