Hola Rodolfo,
Me llamo Frank Diaz, no se como yo recibi este email que era para Julio pero yo queria aclarar algo. Yo me register en su web site porque queria leer red hat en espanol pero no para yo traducer paginas en espanol porque mi traducion en espanol no es muy bueno. Perdona si yo me confundi y registre donde no era. Puede decirme como yo puedo conseguir el web site para yo poder leer las installaciones e administration de red hat fedora? Otra vez, perdona por la confusion mia.
Frank Diaz
_____
From: Rodolfo M. Raya [mailto:rodolfo@heartsome.net]
Sent: Saturday, June 18, 2005 9:27 PM
To: josejulio(a)cidon-mulliez.com
Cc: fedora-trans-es(a)redhat.com
Subject: [Fedora-trans-es] system-config-bind
Hola Julio,
Antes de tomar un archivo para traducir en Fedora por favor anuncia en fedora-trans-es(a)redhat.com que quieres trabajar sobre un archivo PO determinado.
Lo correcto es consultar al último traductor si es que tiene cambios disponibles o piensa seguir con la traducción más adelante. Si el archivo tiene un responsable (Maintainer) asignado, no debes tomar el archivo para traducir sin preguntarle al responsable.
Saludos,
Rodolfo
--
Rodolfo M. Raya <rodolfo(a)heartsome.net>
Heartsome Holdings Pte Ltd
