trans December 2013

trans@lists.fedoraproject.org

20 participants
13 discussions

Self-Introduction: Miroslav Binas (slovak)
by mirek 13 Dec '13

13 Dec '13

Name: Miroslav Binas Location: Kosice, Slovakia Login: bletvaska Language: Slovak Profession or Student status: professors assistant About You: professors assistant at the technical uinversity of kosice, slovakia, occasionally linux instructor You and the Fedora Project: when lecturing linux courses, they are mostly based on redhat/fedora. and the translation to slovak is still missing GPG KEYID and fingerprint: 296011C3

1 0

A new Transifex Feature! Organisation reports! (translator credits)
by Kévin Raymond 10 Dec '13

10 Dec '13

Hi there, I have just discovered this page: https://www.transifex.com/organization/fedora/reports/ I am sure that Dimitris will correct me if I am wrong. I haven't seen any news about this feature, but I think we can get the number of words added by a certain translator between two dates. Even the number of word edits. Ok, it's not perfect as it does not do the difference between maintainer change and translator work.. In other words, I haven't translated 1780086 words nor have edited 14875 ones (probably just 10000!!). But we can certainly define who is really active and who is not anymore. Thanks Indifex! (yeah, it's written Beta!) -- Kévin Raymond (Shaiton)

6 7

Fedora Release notes - just a few more strings
by Pete Travis 09 Dec '13

09 Dec '13

I've just updated POTs on Transifex for the Fedora 20 Release Notes. There isn't a lot, just a section on 3D printing that was commented out pending package reviews. Note to self: Publican does not create strings for commented out content! You can find updated builds at https://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/ for your review. No issues building so far. Thanks for your efforts, and happy translating. -- -- Pete Travis - Fedora Docs Project Leader - 'randomuser' on freenode - immanetize(a)fedoraproject.org

3 2

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans December 2013