trans August 2015

trans@lists.fedoraproject.org

24 participants
28 discussions

Minutes of G11N meeting 2015-08-26
by pravin.d.s＠gmail.com 26 Aug '15

26 Aug '15

Hi All, Minutes are as follows ===================== #fedora-meeting: g11n ===================== Meeting started by pravins at 04:30:09 UTC. The full logs are available athttp://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-26/g11n.2015-08-2… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 04:30:21) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-26 (pravins, 04:30:36) * Upcoming schedule (pravins, 04:32:36) * 2015-09-08 Beta Freeze (*) (pravins, 04:32:36) * 2015-09-08 Change Checkpoint: 100% Code Complete Deadline (pravins, 04:32:37) * 2015-09-22 Beta Release (pravins, 04:32:37) * 2015-10-13 Final Freeze (*) (pravins, 04:32:37) * 2015-10-27 Fedora 23 Final Release (pravins, 04:32:37) * No documentation for L10N in F22 release notes (pravins, 04:39:32) * LINK: https://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora/22/html/Release_Notes/index.html (noriko, 04:39:43) * G11N FAD - proposal Pravin (pravins, 04:45:03) * #43: G11N FAD in 2015 (pravins) (pravins, 04:45:04) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/43 (pravins, 04:45:04) * LINK: https://ethercalc.org/g6f8rg28bz (pravins, 04:49:31) * ACTION: each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. (pravins, 04:52:47) * Zanata feedback survey - Ani (pravins, 05:05:44) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/3 (pravins, 05:05:52) * LINK: https://zanata.atlassian.net/wiki/display/COM/Fedora+Community+Survey (pravins, 05:06:10) * LINK: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-g11n/2015-07-30/zanata-survey.2015… (pravins, 05:07:34) * ACTION: Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey (pravins, 05:09:22) * G11N infrastructure requirements (pravins, 05:09:53) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 05:09:57) * Localization test day for Fedora 23 (pravins, 05:10:41) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 05:10:44) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N?rd=/Test_Day:2015-0… (pravins, 05:12:00) * I18n test day for Fedora 23 (pravins, 05:12:50) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/52 (pravins, 05:12:54) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-09-01_i18n (pravins, 05:12:57) * LINK: http://209.132.184.193/testdays/show_event?event_id=26 (pravins, 05:17:50) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/TestdayApp/F23 (pravins, 05:18:47) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/QA:New_Zhuyin (epico, 05:22:02) * ACTION: pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. (pravins, 05:24:44) * IDEA: automated testing can be one topic in G11N FAD (pravins, 05:34:58) * IME and rendering testing (pravins, 05:35:08) * dogtail can be used (pravins, 05:35:24) * adamw planning to get non-english installation testing running in openQA (pravins, 05:35:55) * Open Floor (pravins, 05:36:13) Meeting ended at 05:37:37 UTC. Action Items ------------ * each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. * Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey * pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. Action Items, by person ----------------------- * pravins * pravins to ask FPL if he can add i18n test day news in magazine article. * **UNASSIGNED** * each attendee of G11N FAD suggest some more ideas to achieve/complete/plan during FAD. * Ani to plan different meeting to finalize Zanata feedback survey People Present (lines said) --------------------------- * pravins (146) * noriko (21) * juhp (17) * zodbot (5) * epico (5) * tagoh_ (4) * adamw (3) * paragan (3) * anish_ (3) * aeng (2) * mfabian (1) * fujiwarat (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute _______________________________________________ g11n mailing list g11n(a)lists.fedoraproject.org https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/g11n

1 0

Globalization meeting reminder 2015/08/26 04:30:00 UTC
by Pravin Satpute 25 Aug '15

25 Aug '15

Hi All, We have scheduled bi-weekly g11n meeting tomorrow. Please go through the agenda [1] page, Looking forward to see you there. Best Regards, Pravin Satpute 1. https://fedoraproject.org/wiki/G11N/Meetings/2015-08-26 _______________________________________________ g11n mailing list g11n(a)lists.fedoraproject.org https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/g11n

1 0

Khmer language team
by Danishka Navin 19 Aug '15

19 Aug '15

Hi Guys, Nisa Botrey (FAS: botreynisa) is willing to start Khmer translation for Fedora with her community. She is willing to coordinate Khmer l10n team. Highly appeciate if someone can provide necessary access to start the translation using Zanata. We will be running translation workshop with Khmer community in near future. Thanks, -- Danishka Navin http://danishkanavin.blogspot.com http://twitter.com/danishkanavin http://www.flickr.com/photos/danishkanavin/

4 4

Minutes of Fedora I18n meeting 2015/08/19
by Pravin Satpute 19 Aug '15

19 Aug '15

Hi All, Following are minutes. ===================== #fedora-meeting: i18n ===================== Meeting started by pravins at 06:00:43 UTC. The full logs are available at http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-19/i18n.2015-08-19-… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 06:01:06) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-19 (pravins, 06:01:06) * Upcoming schedule (pravins, 06:02:33) * 2015-08-25 Software Translation Deadline (pravins, 06:02:34) * 2015-09-08 Beta Freeze (*) (pravins, 06:02:34) * 2015-09-08 Change Checkpoint: 100% Code Complete Deadline (pravins, 06:02:34) * 2015-09-22 Beta Release (pravins, 06:02:34) * 2015-10-13 Final Freeze (*) (pravins, 06:02:36) * 2015-10-27 Fedora 23 Final Release (pravins, 06:02:38) * New topics (pravins, 06:03:25) * #43: G11N FAD in 2015 (pravins) (pravins, 06:03:30) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/43 (pravins, 06:03:30) * LINK: https://pravins.fedorapeople.org/G11N-Council.pdf (pravins, 06:06:24) * #50: Feature/Change planning for Fedora 23 (pravins) (pravins, 06:12:49) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/50 (pravins, 06:12:53) * #52: Fedora 23 Test day planning (pravins) (pravins, 06:15:02) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/52 (pravins, 06:15:06) * LINK: https://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-17/fedora-qa.2015-… (pravins, 06:17:11) * AGREED: to remove yum langpacks test case from testday. (pravins, 06:23:29) * ibus-cangjie has two engine "cangjie" and "quick". Thats why two test cases to test. (pravins, 06:26:17) * ACTION: pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. (pravins, 06:38:04) * #53: Prioritizing bugs for Fedora 23 release (pravins) (pravins, 06:38:16) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/53 (pravins, 06:38:19) * Open Floor (pravins, 06:48:54) Meeting ended at 06:52:38 UTC. Action Items ------------ * pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. Action Items, by person ----------------------- * pravins * pravins Add i18n test day topic in next weeks meeting. * **UNASSIGNED** * (none) People Present (lines said) --------------------------- * pravins (91) * tagoh_ (8) * paragan (6) * mfabian (5) * epico (5) * zodbot (4) * Satya (2) * ueno (1) * anish_ (1) * fujiwarat (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute _______________________________________________ g11n mailing list g11n(a)lists.fedoraproject.org https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/g11n

1 0

i18n bi-weekly meeting reminder 2015/08/19 06:00:00 UTC
by Pravin Satpute 18 Aug '15

18 Aug '15

Hi All, We have scheduled i18n meeting tomorrow At 6.00UTC. We will invest more time tomorrow on test day readiness. Agenda is available at [1] page. Please feel free to add/suggest if any missing item. Best Regards, Pravin Satpute 1. https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-19 _______________________________________________ g11n mailing list g11n(a)lists.fedoraproject.org https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/g11n

1 0

Fedora 23 L10n Test Day - 18th August (tomorrow)
by Ani Peter 17 Aug '15

17 Aug '15

Dear All, Its all set for the Fedora 23 L10n test day scheduled for tomorrow (18th August). Details of F23 L10n test day is available at [1]. For easier and trouble free submission of test results, Fedora 23 L10n testing is set up using the the simple web application called TestdayApp [2]. Instructions to provide the test results in the testdayapp is at [3]. The application list has been revised and is updated at [4]. Feel free to provide your comments/feedback regarding the new changes implemented for the test day. F23 L10n test event is open for the whole week. Please make sure the corrected translations are updated before the translation deadline, Aug 25th (Tuesday) [5]. All the best for the testing to make Fedora Desktop look better in your native language. Thanking you Best regards Ani [FLTG] [1] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N [2] - https://fedoraproject.org/wiki/QA:TestdayApp [3] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N#Testdayapp [4] - https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2015-08-18_L10N#List_of_application… [5] - https://fedoraproject.org/wiki/Releases/23/Schedule

1 0

fedora.zanata.org is upgraded to 3.7.1
by Ding Yi Chen 13 Aug '15

13 Aug '15

Upgrade to 3.7.1 for https://fedora.zanata.org/ is completed. Thanks Timo for the well preparation and hard work. -- Ding-Yi Chen Software Engineer Globalization Group DID: +61 7 3514 8239 Email: dchen(a)redhat.com Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd Level 1, 193 North Quay Brisbane 4000 Office: +61 7 3514 8100 Fax: +61 7 3514 8199 Website: www.redhat.com Red Hat, Inc. Facebook: Red Hat APAC | Red Hat Japan | Red Hat Korea | JBoss APAC Twitter: Red Hat APAC | Red Hat ANZ LinkedIn: Red Hat APAC | JBoss APAC

1 0

Fwd: [zanata] fedora.zanata.org Scheduled Maintenance | 13-Aug-2015 09:00:00 UTC
by Ding Yi Chen 12 Aug '15

12 Aug '15

----- Forwarded Message ----- From: ttrinks(a)redhat.com To: zanata-users(a)redhat.com, trans(a)lists.fedoraproject.org, zanata-list(a)redhat.com, doc-i18n-list(a)redhat.com, outage-list(a)redhat.com Sent: Wednesday, August 12, 2015 10:56:02 PM Subject: [zanata] fedora.zanata.org Scheduled Maintenance | 13-Aug-2015 09:00:00 UTC --------------------------------------------------------- ***// SCHEDULED MAINTENANCE REPORT //*** Priority: Medium Scheduled Date: 13-Aug-2015 09:00:00 UTC Estimated Time Required: 120 minutes Performed By: ttrinks People/Groups Impacted: Users of fedora.zanata.org Services/Sites Impacted: fedora.zanata.org Description: Zanata on fedora.zanata.org will be upgraded Impact: The translation framework Zanata will not be available during outage. Sign Off: Vadim Grinco ***//SENT FROM CHARNET //*** https://support.engineering.redhat.com/status.jsf _______________________________________________ Flies-list mailing list Flies-list(a)redhat.com https://post-office.corp.redhat.com/mailman/listinfo/flies-list -- Ding-Yi Chen Software Engineer Globalization Group DID: +61 7 3514 8239 Email: dchen(a)redhat.com Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd Level 1, 193 North Quay Brisbane 4000 Office: +61 7 3514 8100 Fax: +61 7 3514 8199 Website: www.redhat.com Red Hat, Inc. Facebook: Red Hat APAC | Red Hat Japan | Red Hat Korea | JBoss APAC Twitter: Red Hat APAC | Red Hat ANZ LinkedIn: Red Hat APAC | JBoss APAC

1 0

Minutes of G11N meeting 2015-08-12
by Pravin Satpute 12 Aug '15

12 Aug '15

Hi All, Minutes are as follows ===================== #fedora-meeting: g11n ===================== Meeting started by pravins at 04:30:35 UTC. The full logs are available at http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-meeting/2015-08-12/g11n.2015-08-12-… . Meeting summary --------------- * agenda and roll call (pravins, 04:32:38) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/I18N/Meetings/2015-08-12 (pravins, 04:32:38) * Upcoming schedule (pravins, 04:32:43) * 2015-08-25 Software Translation Deadline (pravins, 04:32:57) * 2015-09-08 Beta Freeze (*) (pravins, 04:32:57) * 2015-09-08 Change Checkpoint: 100% Code Complete Deadline (pravins, 04:32:57) * 2015-09-22 Beta Release (pravins, 04:32:57) * 2015-10-13 Final Freeze (*) (pravins, 04:32:57) * 2015-10-27 Fedora 23 Final Release (pravins, 04:32:58) * G11N FAD in 2015 (pravins, 04:34:02) * LINK: https://fedorahosted.org/i18n/ticket/43 (pravins, 04:34:06) * LINK: https://ethercalc.org/g6f8rg28bz (pravins, 04:38:38) * #3: Zanata translation platform user survey (pravins, 04:41:01) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/3 (pravins, 04:41:06) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/g11n/2015-July/000033.html (pravins, 04:42:56) * G11N infrastructure requirements (pravins, 04:43:33) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 04:43:33) * We need cleanup for L10N and FLTG Fedora wiki pages. (pravins, 04:46:55) * Localization test day for Fedora 23 (pravins, 04:47:23) * LINK: https://fedorahosted.org/G11N/ticket/1 (pravins, 04:47:23) * LINK: http://piratepad.net/Fedora23-L10n-Testing-Application-List (apeter, 04:49:45) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Software_Packages_To_Migrate (noriko, 05:07:37) * Zanata 3.7 all archived project/version will be hidden and wont be able to restore anymore. (pravins, 05:13:19) * Should use read-only for locking project/version (pravins, 05:13:33) * Open Floor (pravins, 05:26:21) Meeting ended at 05:28:22 UTC. Action Items ------------ Action Items, by person ----------------------- * **UNASSIGNED** * (none) People Present (lines said) --------------------------- * pravins (91) * apeter (77) * noriko (37) * aeng (22) * paragan (4) * zodbot (3) * Satya (1) * tagoh_ (1) * juhp (1) * mfabian (1) * epico (1) * fujiwarat (1) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot Regards, Pravin Satpute _______________________________________________ g11n mailing list g11n(a)lists.fedoraproject.org https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/g11n

1 0

(无主题)
by helloallenzhang 11 Aug '15

11 Aug '15

Hello : i am the new member of the community of fedora .I would appreciate your comments. 2015-08-11 helloallenzhang

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans August 2015