trans-ja April 2020

trans-ja@lists.fedoraproject.org

2 participants
3 discussions

[査読願い]Camorama
by Casey Jones 30 Apr '20

30 Apr '20

皆さま Caseyです。 Camoramaを100%にしました。査読をお願いいたします。 https://translate.fedoraproject.org/translate/camorama/master/ja/?q=+change… または https://translate.fedoraproject.org/projects/camorama/master/ja/# で changed:>=2020-04-29 AND changed_by:nahareport で検索。また、一点質問なのですが https://translate.fedoraproject.org/languages/ja/ のプロジェクトのところのエクスクラメーションマークは何を意味しているのでしょうか？ Weblateのドキュメントを見たのですがわからず... ロックマーク（南京錠マーク？）は、誰かが編集ロックしているんだろうなあ、と予想はつくのですが。よろしくお願いいたします。

1 0

Re: [Fedora-trans-ja][査読願い]anaconda
by Hajime Taira 29 Apr '20

29 Apr '20

Caseyさんこんばんわ、平です。翻訳頂きありがとうございます。Weblateになってから初のレビューになります。 iSCSIのイニシエーターへの接続が「ログしたい」だと分かりにくいので「ログインしたい」に変更しました。以下ノードが、ポータルIPアドレス %(portalAddress)s のiSCSIイニシエーター%(initiatorName)s により見つかりました。ログしたいノードを選択してください : ↓ 以下ノードが、ポータルIPアドレス %(portalAddress)s のiSCSIイニシエーター%(initiatorName)s により見つかりました。ログインしたいノードを選択してください : Taira 2020年4月29日(水) 15:33 Casey Jones <nahareport(a)live.com>: > みなさま > > 久しぶりです。Caseyです。 > みなさまお元気でお過ごしでしょうか。 > > anacondaを100%にしましたので、査読をお願いいたします。 > > https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?q=+change… > > あるいは > https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/master/ja/# > で検索条件 > changed:>=2020-04-28 AND changed_by:nahareport > > よろしくお願いいたします。 > _______________________________________________ > trans-ja mailing list -- trans-ja(a)lists.fedoraproject.org > To unsubscribe send an email to trans-ja-leave(a)lists.fedoraproject.org > Fedora Code of Conduct: > https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/ > List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines > List Archives: > https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans-ja@lists.fedoraproject.… > -- Hajime Taira Senior Solution Architect - Telco Red Hat K.K. Ebisu Neonato 3F, 4-1-18, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 htaira(a)redhat.com

1 0

[査読願い]anaconda
by Casey Jones 29 Apr '20

29 Apr '20

みなさま久しぶりです。Caseyです。みなさまお元気でお過ごしでしょうか。 anacondaを100%にしましたので、査読をお願いいたします。 https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/master/ja/?q=+change… あるいは https://translate.fedoraproject.org/projects/anaconda/master/ja/# で検索条件 changed:>=2020-04-28 AND changed_by:nahareport よろしくお願いいたします。

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-ja April 2020