During installation there are some banners being shown like the ones on https://fedoraproject.org/wiki/How_to_Create_an_Anaconda_Banner
Where do i translate the strings?
Fedora banners are translate in spanich, french, japonese, ukrainian and chinese. If you want add news tranlations open the svg files with text editor ans add the news translation.
Le lun. 4 mars 2019 à 21:56, scootergrisen scootergrisen@gmail.com a écrit :
During installation there are some banners being shown like the ones on https://fedoraproject.org/wiki/How_to_Create_an_Anaconda_Banner
Where do i translate the strings? _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org
Le 2019-03-05 06:07, Dominique Chepioq a écrit :
Fedora banners are translate in spanich, french, japonese, ukrainian and chinese. If you want add news tranlations open the svg files with text editor ans add the news translation.
Hi! Good to have someone answering this answer:)
Do you know where are stored these banners? Who is responsible for the packaging of the banners in an anaconda/Fedora release?
Any hope to have something similar of what nobrakal did for Fedora Cheat Cube? Basically, svg is an xml file, and we have some tools to handle it with gettext so it can go into Zanata. The code is here: https://pagure.io/fedora-cheat-cubes
I contributed to this, so I should be able to help, but never had to edit the svg file myself.