Hello there!
I’d like to introduce myself in this community.
I’m a developer for 15 years now, and most of this time I worked in Microsoft solution, being a Visual Studio developer for most of time. But this year, I finally opened my eye and went to the light side of the force, and became an Ruby developer using rails, and I loved it so much. I’ve learned many ways of the open source world and now I want to be a part of it.
I’ve already done some small jobs in translating, but now I’d like to help when I have spare time. I can translate any computer related topic from English to Brazilian Portuguese.
I am graduated at Computer Engineering at Federal University of São Carlos-SP, Brazil, in year 2000.
My email is: mailto:fera_br@yahoo.com.br fera_br@yahoo.com.br
Thanks for the opportunity.
Hello Fernando.
Be welcome to the Fedora Translation Community.Hope we get along. Happy translating!
On 07/30/2013 02:35 PM, Fernando Vieira wrote:
Hello there!
I’d like to introduce myself in this community.
I’m a developer for 15 years now, and most of this time I worked in Microsoft solution, being a Visual Studio developer for most of time. But this year, I finally opened my eye and went to the light side of the force, and became an Ruby developer using rails, and I loved it so much. I’ve learned many ways of the open source world and now I want to be a part of it.
I’ve already done some small jobs in translating, but now I’d like to help when I have spare time. I can translate any computer related topic from English to Brazilian Portuguese.
I am graduated at Computer Engineering at Federal University of São Carlos-SP, Brazil, in year 2000.
My email is: fera_br@yahoo.com.br mailto:fera_br@yahoo.com.br
Thanks for the opportunity.
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
Welcome between us Fernando Vieira
2013/7/31 Israel Torres dnlsrl.kaiser@gmail.com
Hello Fernando.
Be welcome to the Fedora Translation Community. Hope we get along. Happy translating!
On 07/30/2013 02:35 PM, Fernando Vieira wrote:
Hello there!****
I’d like to introduce myself in this community.****
I’m a developer for 15 years now, and most of this time I worked in Microsoft solution, being a Visual Studio developer for most of time. But this year, I finally opened my eye and went to the light side of the force, and became an Ruby developer using rails, and I loved it so much. I’ve learned many ways of the open source world and now I want to be a part of it. ****
I’ve already done some small jobs in translating, but now I’d like to help when I have spare time. I can translate any computer related topic from English to Brazilian Portuguese.****
I am graduated at Computer Engineering at Federal University of São Carlos-SP, Brazil, in year 2000.
My email is: fera_br@yahoo.com.br****
Thanks for the opportunity.****
-- trans mailing listtrans@lists.fedoraproject.orghttps://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
-- Israel Torres | *.::dnlsrl::.*
Follow me on Twitter! @dnlsrl http://twitter.com/dnlsrl
Until My Heart Explodes http://untilmyheartexplodes.wordpress.com/
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans