I really want to help,but there is no one (https://fedora.zanata.org/language/view/zh-CN?dswid=-4040).What should I do?
Hi, Welcome to the translation list.
Will you please send your self introduction to this list (in English) and also the Chinese translation list trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org (you can write in English or Chinese), then people can get to know you.
Your first email to trans-zh_cn@ is processed manually by the list admin it may need some time.
After the Fedora Chinese translation coordinator replied your email, he will sponsor you into the corresponding language team in fedora.zanata.org [1]
[1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Translate_on_Zanata
On 02/11/2017 05:45 PM, Ying Kanyang wrote:
I really want to help,but there is no one (https://fedora.zanata.org/language/view/zh-CN?dswid=-4040).What should I do? _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
可是他们都没有通过我加入中文翻译邮件列表的请求，我根本发不了自我介绍到trans-zh_cn
________________________________ 发件人: Zamir SUN sztsian@gmail.com 代表 Zamir SUN zsun@fedoraproject.org 发送时间: 2017年2月11日 14:22 收件人: Fedora Translation Project List 主题: Re: How long should I wait for pendling request in Zanata?
Hi, Welcome to the translation list.
Will you please send your self introduction to this list (in English) and also the Chinese translation list trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org (you can write in English or Chinese), then people can get to know you.
Your first email to trans-zh_cn@ is processed manually by the list admin it may need some time.
After the Fedora Chinese translation coordinator replied your email, he will sponsor you into the corresponding language team in fedora.zanata.org [1]
[1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Translate_on_Zanata L10N/Translate on Zanata - FedoraProjecthttps://fedoraproject.org/wiki/L10N/Translate_on_Zanata fedoraproject.org Fedora Localization Guide on Zanata(Draft) Introduction . This page describes some basic steps on how to join Fedora Project L10n team, how to begin ...
On 02/11/2017 05:45 PM, Ying Kanyang wrote:
I really want to help,but there is no one (https://fedora.zanata.org/language/view/zh-CN?dswid=-4040).What should I do? _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
-- Ziqian SUN (Zamir) zsun@fedoraproject.org GPG : 1D86 6D4A 49CE 4BBD 72CF FCF5 D856 6E11 F2A0 525E Want to know more about Fedora? Visit https://fedoraproject.org/wiki/ _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
可是他们都没有通过我加入trans-zh_cn的请求，我根本发不了邮件
________________________________ 发件人: Zamir SUN sztsian@gmail.com 代表 Zamir SUN zsun@fedoraproject.org 发送时间: 2017年2月11日 14:22 收件人: Fedora Translation Project List 主题: Re: How long should I wait for pendling request in Zanata?
Hi, Welcome to the translation list.
Will you please send your self introduction to this list (in English) and also the Chinese translation list trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org (you can write in English or Chinese), then people can get to know you.
Your first email to trans-zh_cn@ is processed manually by the list admin it may need some time.
After the Fedora Chinese translation coordinator replied your email, he will sponsor you into the corresponding language team in fedora.zanata.org [1]
[1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Translate_on_Zanata L10N/Translate on Zanata - FedoraProjecthttps://fedoraproject.org/wiki/L10N/Translate_on_Zanata fedoraproject.org Fedora Localization Guide on Zanata(Draft) Introduction . This page describes some basic steps on how to join Fedora Project L10n team, how to begin ...
On 02/11/2017 05:45 PM, Ying Kanyang wrote:
I really want to help,but there is no one (https://fedora.zanata.org/language/view/zh-CN?dswid=-4040).What should I do? _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
-- Ziqian SUN (Zamir) zsun@fedoraproject.org GPG : 1D86 6D4A 49CE 4BBD 72CF FCF5 D856 6E11 F2A0 525E Want to know more about Fedora? Visit https://fedoraproject.org/wiki/ _______________________________________________ trans mailing list -- trans@lists.fedoraproject.org To unsubscribe send an email to trans-leave@lists.fedoraproject.org
Regards From my mobile phone
Tiansworld
On 12 Feb 2017, at 09:14, y ky LEXUGEyky@outlook.com wrote:
可是他们都没有通过我加入trans-zh_cn的请求，我根本发不了邮件
Hi, be patient and prepared before you begin the hard work. :-)
-
Tiansworld -
y ky -
Ying Kanyang
-
Zamir SUN