I forgot to ask for this (small) file to be translated. I'm sorry. :(
The file creates this a notice that appears at the top of the release notes:
This document is released under the terms of the GNU Free Documentation License. For more details, read the full legalnotice in Sezione 2, “Legalnotice”.
[Tip] Latest Release Notes on the Web These release notes may be updated. Visit http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/ to view the latest release notes for Fedora Core 5 test1.
It is this file in CVS:
cvs.fedora.redhat.com:/cvs/docs/docs-common/common/legalnotice-relnotes-en.xml
Although it is called 'legalnotice' it does not have any legal language. It is a pointer file.
The [Tip] is important users. It directs users to a URL that has updated release notes.
I've put the file at this URL:
http://people.redhat.com/kwade/fedora-docs/legalnotice-relnotes-en.xml
If any project is able to get this file translated in the next day, please send it directly to me, and I'll try to get it included in the translated test1 release notes.
Thanks - Karsten
I just discovered NetworkManager here on my laptop and what a fantastic piece of software it is :)
When examining the rpm it came in, I see it's already translated to many languages but I cant see it in the cvs anywhere. So whats the correct proceedure to go through to be able to translate it to Icelandic ? I'd prefer to see it in the translation CVS if at all possible.
TIA.
On Fri, 2005-11-25 at 02:25 +0000, Richard Allen wrote:
When examining the rpm it came in, I see it's already translated to many languages but I cant see it in the cvs anywhere. So whats the correct proceedure to go through to be able to translate it to Icelandic ? I'd prefer to see it in the translation CVS if at all possible.
It's maintained in GNOME CVS and that's where the translations are all from.
Jeremy
On 11/25/05, Richard Allen ra@ra.is wrote:
I just discovered NetworkManager here on my laptop and what a fantastic piece of software it is :)
When examining the rpm it came in, I see it's already translated to many languages but I cant see it in the cvs anywhere. So whats the correct proceedure to go through to be able to translate it to Icelandic ? I'd prefer to see it in the translation CVS if at all possible.
As Jeremy said, it's maintained in GNOME CVS. If you want to translate it into Icelandic, please contact the current Icelandic coordinator in GNOME (http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html). If you want to reactivate your GNOME CVS account, please follow the instructions at http://developer.gnome.org/doc/policies/accounts/ and send a public SSH key to accounts@gnome.org.
Christian
Christian Rose wrote:
On 11/25/05, Richard Allen ra@ra.is wrote:
I just discovered NetworkManager here on my laptop and what a fantastic piece of software it is :)
When examining the rpm it came in, I see it's already translated to many languages but I cant see it in the cvs anywhere. So whats the correct proceedure to go through to be able to translate it to Icelandic ? I'd prefer to see it in the translation CVS if at all possible.
As Jeremy said, it's maintained in GNOME CVS. If you want to translate it into Icelandic, please contact the current Icelandic coordinator in GNOME (http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html). If you want to reactivate your GNOME CVS account, please follow the instructions at http://developer.gnome.org/doc/policies/accounts/ and send a public SSH key to accounts@gnome.org.
Ah, thanks guys. I've been active translating RedHat and KDE to Icelandic in the last few years. For some reason almost every person who's interested in translating joins our KDE team and Gnome get's left out.
One last thing. When I click About in NetworkManager I get that it's (C) Red Hat. Why isnt it in Red Hat's cvs like their other tools ?
-
Bill Nottingham -
Christian Rose -
Jeremy Katz -
Karsten Wade -
Richard Allen