Hi Jiri,

Changes are the following:

$ head -97 pt_BR.po | tail -2 | grep msg msgid "Select zone for interface '%s'" msgstr "Selecionar zona para interface '%s'" $ echo $? 0

Tks Glaucia Cintra

----- Mensagem original ----- De: "Jiri Popelka" jpopelka@redhat.com Para: "sandeep shedmake" sandeep.shedmake@gmail.com, gcintra@redhat.com Cc: "Fedora Translation Project List" trans@lists.fedoraproject.org, "Thomas Woerner" twoerner@redhat.com Enviadas: Sexta-feira, 26 de setembro de 2014 0:10:02 Assunto: Re: [Fix Required] [pt_BR] firewalld translation - msgfmt: found 1 fatal error

On 09/25/2014 03:45 PM, sandeep shedmake wrote:

On Tue, Sep 23, 2014 at 4:03 PM, Glaucia Freitas <gcintra@redhat.com mailto:gcintra@redhat.com> wrote:

Hi,

Hi,

I have been trying to get in touch with the Portuguese team for a
few days now but no success.

Hard luck.

https://fedora.transifex.com/projects/p/firewalld/ reveals following:

The user 'gcintra' requested to join the Portuguese (Brazil) language translation of the firewalld project 3 weeks ago

Could you please grant me access to the frewalld on transifex so I
can make the following changes, or please change it for me.

Perhaps, 'firewalld' Project Maintainers (CCed Jiri and Thomas) could possibly offer help here in adding/uploading the *modified* pt_BR translation file at transifex.

I can try if you send me that file.

-- Jiri