trans July 2008

trans@lists.fedoraproject.org

31 participants
45 discussions

Re: Tajik Language PO/POT files
by Ankit Patel 04 Jul '08

04 Jul '08

Victor Ibragimov wrote: > To Whom It May Concern, > > Looks like the first-step requirements to start a Tajik team for > Fedora localization is successfully completed. > Can anybody of Fedora Localization Community so kindly provide a > detailed guidance on how to better start the translations and commit > PO files, adding the Tajik language (tg) to next Fedora release. > > Thanks for assistance to get it started! > > Victor. > ------- > Tajik Team of Fedora Localization Project > > > > > ---------PREVIOUSE MESSAGE--------- > > To Whom It May Concern, > > The account to start localization of Fedora into Tajik Language has > been created. > I would highly appreciate for having someone sponsor the "tajikfedora" > membership in the |cvsl10n| group and get it approved. > > Thanks in advance, > > Victor. > ------- > Tajik Team of Fedora Localization Project > > > ---------PREVIOUSE MESSAGE--------- > > Hi, > > My name is Victor Ibragimov, a lead translator and co-ordinator for > Tajik KDE Team. I would like to be a co-ordinator of Tajik language > for Fedora. > Hope my KDE experience will be a great asset for Fedora Localization > and Internationalization Project. > > Regards, > Victor. Hi Victor, Could you please take some time to read the http://translate.fedoraproject.org/ and documents linked from there like http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ and http://fedoraproject.org/wiki/L10N and http://fedoraproject.org/wiki/L10N/FAQ. There could be some more too... Thanks! -- Regards, Ankit Patel http://www.indianoss.org/

1 0

Re: New Tajik Language for Fedora Localization Project
by Ankit Patel 04 Jul '08

04 Jul '08

Victor Ibragimov wrote: > > To Whom It May Concern, > > The account to start localization of Fedora into Tajik Language has > been created. > I would highly appreciate for having someone sponsor the "tajikfedora" > membership in the |cvsl10n| group and get it approved. > > Thanks in advance, > > Victor. > ------- > Tajik Team of Fedora Localization Project > > > ---------PREVIOUSE MESSAGE--------- > > Hi, > > My name is Victor Ibragimov, a lead translator and co-ordinator for > Tajik KDE Team. I would like to be a co-ordinator of Tajik language > for Fedora. > Hope my KDE experience will be a great asset for Fedora Localization > and Internationalization Project. > > Regards, > Victor. > Done! -- Regards, ----------------------------------------------------- Ankit Patel Mob: +91 9890772942 Supervisor, Localization Services Ph: +91 20 40057372 Pune - India Fax: +91 20 66056040 ----------------------------------------------------- http://www.indianoss.org/

1 0

[Bug 453770] New: New Tajik Language Team Coordinator
by Red Hat Bugzilla 02 Jul '08

02 Jul '08

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=453770 Summary: New Tajik Language Team Coordinator Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: All Status: NEW Severity: urgent Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: victor.ibragimov(a)gmail.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: fedora-trans-list(a)redhat.com Description of problem: There is no Tajik Language for Fedora Localization project Steps to Reproduce: 1. people.xml.in --- <person id="tajikfedora"> <name>Victor Ibragimov</name> <email>victor.ibragimov(a)gmail.com</email> <webpage>http://fedoraproject.org/wiki/User:Victor_Ibragimov</webpage> </person> --- 2.translation-teams.xml.in --- <team id="tg"> <_language id="tg">Tajik</_language> <coordinator id="tajikfedora"/> <bugzilla-component>Tajik [tg]</bugzilla-component> <webpage>http://translate.fedoraproject.org/teams/tg/</webpage> <mailing-list>fedora-trans-tg(a)redhat.com</mailing-list> <mailing-list-subscribe>http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-tg</mailing-list-subscribe> </team> --- -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

1 0

Re: Tajik Language for Fedora Localization and i18n Project
by Ankit Patel 02 Jul '08

02 Jul '08

Victor Ibragimov wrote: > Hi, > > My name is Victor Ibragimov, a lead translator and co-ordinator for > Tajik KDE Team. I would like to be a co-ordinator of Tajik language > for Fedora. > Hope my KDE experience will be a great asset for Fedora Localization > and Internationalization Project. > > Regards, > Victor. > > > > -- > Fedora-i18n-list mailing list > Fedora-i18n-list(a)redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-i18n-list Hi Victor, Welcome to the Fedora Localization Project. You might want to go through http://translate.fedoraproject.org/ Let's know, if you have any further queries! -- Regards, ----------------------------------------------------- Ankit Patel Mob: +91 9890772942 Supervisor, Localization Services Ph: +91 20 40057372 Pune - India Fax: +91 20 66056040 ----------------------------------------------------- http://www.indianoss.org/

1 0

Problem in submission of file(system-config-printer.0.7.82.x.gu.po) in transifex.
by Sweta Kothari 02 Jul '08

02 Jul '08

Hi, Downloaded file named 'system-config-printer.0.7.82.x.gu.po' But it is not properly commited in transifex And i couldn't find any updates of this file. Can anybody help me out? Thanks & Regards Sweta Kothari -- Fedora-trans-list mailing list Fedora-trans-list(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans July 2008