trans December 2009

trans@lists.fedoraproject.org

45 participants
40 discussions

Schedule Review Time
by John Poelstra 15 Dec '09

15 Dec '09

Everyone who would like to (or should) participate in the schedule review... PLEASE indicate your availability ASAP. http://whenisgood.net/rkmr2e Thanks, John

2 2

About join a group "cvsl10n"
by Muhammad AlFakhori 15 Dec '09

15 Dec '09

Hi , i'm mhmd I look forward to joining the group "cvsl10n" . I have sent a request to join ,but so far not been approved. What needs to approve. I'm approved in CLA Group and completed the mobilization My Account correctly and I also joined the "fedora-trans-list" mailing list Ican't understand this part http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/sect-Tran… How cam do it ? Please help me to join "cvsl10n" group to start translating the packets to the Arabic. mhmd

2 1

F13 Docs Schedule Meeting
by Eric Christensen 14 Dec '09

14 Dec '09

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 I'd like to setup a meeting for early next week between the translators and the docs folks to work out the schedule for the F13 release. I was thinking Monday between 1800 UTC and 2000 UTC or between 2300 UTC and 0300 UTC (Tuesday). Would there be a time in there that we could meet? Thanks, Eric Docs Project Lead -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/ iQIcBAEBAgAGBQJLIEizAAoJEDbiLlqcYamxABsP/25XjHbUPX3fhzXdrY+ccWz5 wiSKE+BBHDF4XxSXFIjCUQKQFOiejrm6rUeLI/+vr2zyEeLsm6f6U5das5/iBZp/ TSjJ032AMWAFxKwB6/N2gHs4VYv4doCF/MKh7KN1xcs0Dtnb9sLqfQB9hoyLoV1L EVcRaQmVMlByN+MS5x1zSOofDuE8RjCHgJukBO0zZlstGuIkiEfZ9PH79SR5tV/5 MgBs2tNftdgkSvvcUv4m2vKqiFUY3jodrfgVQVh6heCvlXQzGvMY6pMn8yliXvJu /i7ZVqfLZISlY08/VHlhSdR1tkP0N/C68Zpv1n+6hqFUJTPqxbW8Fk/AnyMmvmSz 3uzF3u8jHU+PKiZ+9TOKcBZKI1CnKt+/1h/TzGQ3b4CHvCM+0XFFpM8gC6+l7XDu XPai/siANNP+g29ipkligE5LKVUYWU1us1C01ExZB8ggqZQ9fV3ohuPKW9kwsqZI oe7z6vQ2ZftRbzX0/OxsGix/ll9x654Efe/azkHPDr91irgpXCc4xkPXFPr2Dc+z mAF19SvdYev4h3EUHhuUVKTH5kk/hKR/wk6g8RGSRL0gv9PCY0yIbv36agyO4d86 +DG7jImKoUYkymaxF62zLqcedd6D/5fRFuUnAc4LK2SNpE4oqqbfuKaaih6tNXEy xX6ZWHR/Ckqmxr6Zp1Ih =W8Cl -----END PGP SIGNATURE-----

2 2

Re: Fedora 'cvsl10n' sponsor needed for xiaohou
by Noriko Mizumoto 13 Dec '09

13 Dec '09

Joerg Simon さんは書きました: > On Friday 11 December 2009 14:19:15 Yuan Yijun wrote: >> Would you please introduce the mentor process for ambassadors, and if >> that helps to keep ambassadors active or not? Do you think a similar >> approach can be used in new translator process? > > i am on travel the next days - so i can not discuss this important topic > entirely ;) the next 3 days. > from my pov mentoring works good for Ambassadors Group since we have it > established but there is still place for improvement, we will work on that in > 2010 - you can find the process and related discussions here > https://fedorahosted.org/fama/wiki/mentoring It looks very organized for Ambassador team. L10n team has own procedure how to start and contribute [1]. There is also step-by-step guide to follow [2]. This is it for translator, simple and straight. No mentoring is required. It seems that for whom he/she choose to become both of ambassador and translator, then he/she might need to follow both procedures. Le me know anything I can help. [1]:http://fedoraproject.org/wiki/L10N#Joining_the_Fedora_Localization_Proje… [2]:http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ noriko

2 3

FLSCo and elections post-release
by Dimitris Glezos 11 Dec '09

11 Dec '09

The current FLSCo team has been on board for quite a while now. The topic of elections has been raised in the past, but not many nominations have been posted. So the question is: Do we want to have an election for FLSCo after this release? One idea is to open up the nomination process, and if more than eg. 6 people get nominated, then we could elect a 5-person FLSCo team. -d -- Dimitris Glezos Transifex: The Multilingual Publishing Revolution http://www.transifex.net/ -- http://www.indifex.com/

5 8

Re: Fedora 'cvsl10n' sponsor needed for xiaohou
by Yuan Yijun 11 Dec '09

11 Dec '09

2009/12/11 <accounts(a)fedoraproject.org>: > > Fedora user xiaohou <hupo8420(a)gmail.com> has requested > membership for xiaohou in the cvsl10n group and needs a sponsor. > > Please go to https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/view/cvsl10n to take action. > If a contributor is from China MAINLAND (code: CN), please let me to sponsor him/her. Then I can find mentors for the new contributor, to better organize the team. BTW, I'm looking for other qualified people to become sponsors, so we can be backups. This is limited to simplified chinese contributors. Any idea to improve this plan? -- bbbush ^_^

4 9

Transifex repo read/write issues
by Diego Búrigo Zacarão 11 Dec '09

11 Dec '09

Heads-up! I just talked to Toshio on IRC and it seems we are having issues on the ssh-agent setup, used by Transifex to have read/write access to the fedorahosted repositories. As right now some of our admins are on the round with the FUDBus or flying to the FUDCon in Toronto, we might have a delay for fixing it. Be aware that download, viewing, refresh stats and submission might be broken for some components on Transifex due this issue. while it remains. Sorry for the inconvenient and thanks for the patience. We are working to get it fixed ASAP. Regards. -- Diego Búrigo Zacarão http://diegobz.net

3 3

Re: Fedora 'cvsl10n' sponsor needed for xiaohou
by Yuan Yijun 11 Dec '09

11 Dec '09

2009/12/11 Tian Shixiong <tiansworld(a)gmail.com>: > I know little about sponsors work. But if I was qualified, I'd glad > to be a sponsor. > There are plenty of sponsors in l10n-commits group, I don't know how others have behaving, but my duty is to check if one has signed CLA and is from China. Then I need to contact him/her, (and like this time I'd want to find a mentor and/or leader). Any idea? I don't know any one from L10N team in Red Hat Beijing. Maybe kaio, rhe or some others can help. What's the point to communicate with them? -- bbbush ^_^

2 2

[Fwd: Outage Notification - date -d '2009-12-11 02:00:00 UTC']
by Noriko Mizumoto 10 Dec '09

10 Dec '09

FYI, It should come back another hour or so... noriko -------- Original Message -------- Subject: Outage Notification - date -d '2009-12-11 02:00:00 UTC' Date: Thu, 10 Dec 2009 01:15:30 -0600 (CST) From: Mike McGrath <mmcgrath(a)redhat.com> Reply-To: Fedora Infrastructure <fedora-infrastructure-list(a)redhat.com> To: fedora-devel-announce(a)redhat.com CC: Fedora Infrastructure List <fedora-infrastructure-list(a)redhat.com>, fedora-announce-list(a)redhat.com There will be an outage starting at date -d '2009-12-11 02:00:00 UTC', which will last approximately 2 hours. To convert UTC to your local time, take a look at http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/UTCHowto or run: date -d 'date -d '2009-12-11 02:00:00 UTC'' Affected Services: Database Fedora Hosted (Just auth against trac) Translation Services Websites Unaffected Services: Buildsystem CVS / Source Control DNS Fedora Talk Fedora People Mail Mirror System Torrent Ticket Link: https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ticket/1845 Reason for Outage: Our temporary DB hosts are in PHX are ready to take on load. We're going to shut down db1 and db2, do an rsync then bring them up. During this time we'll also be configuring our new VPN. Also, a reminder for those who don't read the link, we'll be having a massive outage of many Fedora services this weekend while we are moving our servers to a new location. Contact Information: Please join #fedora-admin in irc.freenode.net or respond to this email to track the status of this outage. _______________________________________________ Fedora-infrastructure-list mailing list Fedora-infrastructure-list(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-infrastructure-list

1 0

Translators Wanted: SSSD
by Stephen Gallagher 10 Dec '09

10 Dec '09

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 The System Security Services Daemon will be going feature-complete and into string freeze on Monday, Nov. 23. We're hoping to make a release later the same week with additional translations. Currently, the project has only a single active translator, for the Polish language. We would very much like to expand our language coverage, and would appreciate any help that this list can provide. Our translation project is hosted at Transifex.net at http://www.transifex.net/projects/p/sssd/ (We can't work on translate.fedoraproject.org because our upstream requires that all patches (including translation) must be reviewed by the repository gatekeeper. Newer versions of Transifex have support for mailing updates to the project owners instead of writing directly to the repositories, so we must use this) Thank you very much in advance for your assistance in this. - -- Stephen Gallagher RHCE 804006346421761 Delivering value year after year. Red Hat ranks #1 in value among software vendors. http://www.redhat.com/promo/vendor/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAksC+8oACgkQeiVVYja6o6MmkgCdHJyzItZDMy0D6FSa/2gVwbyw Ga4An0FRaGC2c2n5U+enWZgoA6x/UnVd =E+Bk -----END PGP SIGNATURE-----

5 14

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans December 2009