trans July 2010

trans@lists.fedoraproject.org

28 participants
34 discussions

[Bug 610216] New: Please enable Publican trunk
by Red Hat Bugzilla 01 Jul '10

01 Jul '10

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Please enable Publican trunk https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=610216 Summary: Please enable Publican trunk Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: All OS/Version: Linux Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: rlandman(a)redhat.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora(a)couf.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Target Release: --- Hi -- some time ago, we actually had a project set up for the Publican UI: https://translate.fedoraproject.org/projects/p/publican/c/trunk/ The POT file at http://svn.fedorahosted.org/svn/publican/trunk/publican/po/ now contains the strings for the navigation menu for Publican-generated websites like docs.fedoraproject.org -- can we please enable submissions to this project? (No need to change the description or anything; the UI strings will go back in there soon too). Thanks! Rudi -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

1 1

New translation process for wiki
by Noriko Mizumoto 30 Jun '10

30 Jun '10

Hi, New chapter of 'Translating Wiki' has been added in Translation Quick Start Guide. POs are now available to translate via Transifex as usual. noriko

3 4

New translation process for wiki; feedback requested
by Ian Weller 30 Jun '10

30 Jun '10

Hi everybody, For a couple of years since we switched to MediaWiki, I've been working with Infrastructure to get a new localization framework set up on the wiki. After trying multiple methods, with none of them working very well, I set up a subpage-based localization system on the wiki today. All of the templates are fully functional as they stand. There is draft documentation available at: https://fedoraproject.org/wiki/FedoraProject:Translating I'd like translators to look over the documentation and make any suggestions they have.. I've tried to make the process as simple and user-friendly as possible. I hope that this can make translation better for everybody on the wiki. Thanks for everything you do! -- Ian Weller <ian(a)ianweller.org> () ascii ribbon campaign - against html e-mail /\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments

7 11

[Fwd: Re: [Fedora Infrastructure] #2135: Enable the feature of translation file archives in Transifex]
by Noriko Mizumoto 30 Jun '10

30 Jun '10

The feature of translation file archives has now been enabled:-) -------- Original Message -------- Subject: Re: [Fedora Infrastructure] #2135: Enable the feature of translation file archives in Transifex Date: Mon, 28 Jun 2010 13:55:11 -0000 From: Fedora Infrastructure <trac(a)fedorahosted.org> Reply-To: nobody(a)fedoraproject.org To: noriko(a)fedoraproject.org, nobody(a)fedoraproject.org CC: piotrdrag(a)gmail.com, ricky(a)fedoraproject.org References: <062.d98910a8954d1000aeebfa41eb82cd12(a)fedorahosted.org> #2135: Enable the feature of translation file archives in Transifex ---------------------+------------------------------------------------------ Reporter: noriko | Owner: nobody Type: bug | Status: closed Priority: major | Milestone: Component: General | Version: Severity: Normal | Resolution: fixed Keywords: | ---------------------+------------------------------------------------------ Changes (by mmcgrath): * status: new => closed * resolution: => fixed Comment: This should be in place now. Please re-open if it is not. -- Ticket URL: <https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ticket/2135#comment:4> Fedora Infrastructure <http://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure> Fedora Infrastructure Project for Bugs, feature requests and access to our source code.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans July 2010