trans October 2010

trans@lists.fedoraproject.org

74 participants
73 discussions

Re: '100%' is causing problems with translation
by Kévin Raymond 11 Oct '10

11 Oct '10

Hi the trans ML, Some of you reported that strings containing "100%" could not be translated. It has been corrected now, thanks to ricky and sijis for their help. Regards, -- Kévin Raymond GPG-Key: A5BCB3A2

1 0

Hasan Alp iNAN - Turkish Language
by Hasan Alp iNAN 11 Oct '10

11 Oct '10

Hi Name: Hasan Alp iNAN (Hasan) Location: Adana, Turkey Login: hasanalpinan Language: Turkish (tr) About Me: I'm working at a local government office as a system administrator. I want to do a better make the Turkish language support in Fedora Linux. Also I'm a user of Pardus Linux distro; which is aim to support better Turkish language and easy to use. Best regards Hasan Alp iNAN http://trlinux.org

3 3

IMPORTANT -- site config changes
by Ruediger Landmann 10 Oct '10

10 Oct '10

Hi all, Those of you who are publishing to docs.fedoraproject.org need to make a few small changes to your local "homepage.cfg" files to accommodate some structural changes in Publican 2.2. All you need to do is add these three lines: host: http://docs.fedoraproject.org title: "Fedora Documentation" search: '<p/>' I've documented the change on the wiki here: https://fedoraproject.org/wiki/Publishing_a_document_with_Publican#Preparat… Cheers Rudi

1 0

Publican 2.2 is here
by Ruediger Landmann 10 Oct '10

10 Oct '10

Hi all; Publican 2.2 is out today, containing fixes for a very long list of bugs. You can find a list of all the changes on Jeff Fearn's fedorapeople page[0] and read about some of the highlights of this release on Publican list.[1] It is particularly important for anyone translating documents or building translated documents to upgrade to the new version as soon as possible, because of a few serious localization bugs fixed in this release. To install Publican 2.2 on a Fedora 12 or Fedora 13 system, download the package from Koji [2] If Publican 2.2 works for you on Fedora, please leave positive karma in Bodhi so that Publican 2.2 reaches the main Fedora repos sooner.[3] Note that you must be logged in, or your karma won't count. Cheers Rudi [0] http://jfearn.fedorapeople.org/en-US/index.html [1] https://www.redhat.com/archives/publican-list/2010-October/msg00010.html [2] Fedora 13 -- http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/publican/2.2/0.fc13/noarch/publi… or Fedora 12 -- http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/publican/2.2/0.fc12/noarch/publi… [3] Fedora 13 -- https://admin.fedoraproject.org/updates/publican-2.2-0.fc13 or Fedora 12 -- https://admin.fedoraproject.org/updates/publican-2.2-0.fc12

2 4

Delay Website Translation Period?
by Sijis Aviles 09 Oct '10

09 Oct '10

On Mon, Sep 27, 2010 at 9:03 AM, John Poelstra <poelstra(a)redhat.com> wrote: > Start End Name > Tue 07-Sep Mon 01-Nov Translate All Guides (POT to PO) > Wed 08-Sep Tue 28-Sep Translate Beta Release Notes > Tue 14-Sep Mon 18-Oct Translate Final Release Notes (POT to PO) > Tue 28-Sep Tue 28-Sep Beta Release Public Availability > Tue 28-Sep Tue 28-Sep Reminder to f-websites-list about POT/PO dates > in 7 days > Wed 06-Oct Tue 19-Oct Translation Period for Website (POT to PO) > Tue 12-Oct Mon 18-Oct Review and correct GA Release Notes (daily > builds html) > -- > trans mailing list > trans(a)lists.fedoraproject.org > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans > Hi all, I'd like to request if we could delay the start date of the website translation period until this Friday Oct 8th. Wed 06-Oct Tue 19-Oct Translation Period for Website (POT to PO) The reason for requesting this delay is that we are trying to finalize and finish the content around the new fedoraproject.org website [1], which we hope to deploy just prior to release day. Please let me know if this is not possible or if there is a better idea on doing this. Thanks, Sijis [1] - http://stg.fedoraproject.org

4 4

problems with git
by Robert Antoni Buj i Gelonch 08 Oct '10

08 Oct '10

Hi all, I can not perform: git clone ssh://git.fedorahosted.org/git/docs/install-guide.git I have upload a new Public SSH key (file /home/robert/.ssh/id_rsa.pub generated by ssh-keygen -t rsa) and I edited nano /home/robert/.ssh/config : Host *.fedorahosted.org fedorapeople.org User rbuj Can someone help me? Regards, Robert -- FQN: Robert Antoni Buj Gelonch AKA: Robert Buj Advanced-level training cycle (ca: CFGS) in computer software engineering (ca: DAI) - les Heures, technical academy (SPA) Computer Science Engineer - University of Lleida (UDL), Lleida (SPA) Training course in Handel-C & DK design suite - Celoxica Ltd., Abington (UK) Training course in Xilinx EDK & Microblaze - Autonomous University of Madrid (UAM), Madrid (SPA) Postgraduate Master's degree in .NET Solutions - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA) Postgraduate Master's degree in FOSS (Free and open source software) (upcoming) - Open University of Catalonia (UOC), Barcelona (SPA) ca: M'agradaria millorar el món, però Déu no em dóna el codi font! de: Ich würde gern die Welt verbessern, doch Gott gibt mir den Quellcode nicht! en: I would like to improve the world, but God didn't give me the source code! es: Me gustaría mejorar el mundo, pero Dios no me da el código fuente! gpg fingerprint = 0800 D37B C187 CC6E 9D0C 0AF4 265D 0096 AC78 6412

6 12

trans-cs list
by Adam Pribyl 08 Oct '10

08 Oct '10

I've submited this ticket https://fedorahosted.org/fedora-infrastructure/ticket/2390#preview 3 weeks ago, but so far, nothing happened. Is it a wrong place for such a request? Thanks Adam Pribyl

2 1

Self-Introduction: Simon Yan - Simplified Chinese
by Simon Yan 08 Oct '10

08 Oct '10

* Name: Simon Yan * Location: Beijing, China * Login: simonyan * Language: simplified chinese * Profession or Student status: technical support specialist * About You: I'm a huge linux/unix fan and I've been playing around with linux since 10 years ago. I have a profession which deals with linux in a daily basis. * You and the Fedora Project: I started using Fedora since 7 and being on and off from time to time. I've also joined Bugzappers team as well. * GPG KEYID and fingerprint: > simonmac:~ yansimon$ gpg --fingerprint 6AC6AFE1 > pub 2048R/6AC6AFE1 2010-10-08 > Key fingerprint = 72B4 44FE F06C AEFD 6D75 2A6C 4122 A35B 6AC6 AFE1 > uid Simon Yan (yeeyaa) <simonyanix(a)gmail.com> > sub 2048R/DDF0F956 2010-10-08 > -- Regards, Simon Yan http://www.google.com/profiles/simonyanix

1 0

Release Notes Beta POTs frozen
by Eric Christensen 06 Oct '10

06 Oct '10

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 As of today (I hope) the Release Notes POT files are now frozen. Thanks, Eric -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/ iQIcBAEBAgAGBQJMrRnQAAoJEDbiLlqcYamxgA0P+gM28VmqOjhYxFJTh7dKWnGh 2ailA1KDCaLlil1FfaFoISTqxnvhsETCgnr7isrNJ/bXROCy7aEOFv0WoK1zh97Q iJvmAyKaXFQze7WaSCGVOZ7/zGD/oc5kQefEHSzNdzOCIxqNkQZgsWu6gXhF1rKv ILplAOtJsw5SUTad8ynjfvYdUxD1GgKSGlm1v0ULWgkMEo/GcXBKg3PO2+KV1Ud+ 69g0pXEAPW76dRwXMmciG1oHZltrhuoBnT1+lXRscrOipvUUFlHQueoyF3oAuFa3 9y72cOVECTQZI3s+ohDWQl9fKYpjG/OpCHfBXjBrmS42x9X9nsDe8o0tmld6zYO7 sLnrPT1W8jteUBjAwllLiBgUosmKcK6Vd1zSIWU6nDdldNRaVk3BzORe9wgGcTQ5 r8vuiG0pqf+7verTjHy4bzdGv3sj6/CrVdEO1+2zpFGzCYIkAlhVvrl+1ZojBBgV 9eI3wlNxYYqqk/ve8Y+Rh9ObT0+9d3frKUOvEyMYOgXk/rd+DA9TZGp9bJCcLi6Z XzolxWHiY2p5agWZW33A11ZBrpt/l7K4aWZUYTDPm24Hw+qcTTw1tgKn88VJOVGO bPZ7CNQMHqt3GF+ljbbpBMAbZDlfE17byEFpsq6aUiCph3vnW1/ssWXB/N5nA/lS LYvPv7YGWKWbs8Nkt6YN =AFU2 -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

Readme Burning ISOs up for translation
by Eric Christensen 06 Oct '10

06 Oct '10

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Readme Burning ISOs is now up on Transifex[1] and is ready for translation! [1] https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-readme-burning-isos/c/f… Thanks, Eric -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/ iQIcBAEBAgAGBQJMrRVcAAoJEDbiLlqcYamxzgwP/2caQ4oVhiEJYfRvvn6X7YBV 8fMZ8mt9FVjdP8O5KS0YaptD+h+Gf2YI/9QchrNywKg1GBHgVXnr1BegRj6cMOPC KGZaRuXYzDNYLZGbIhbn6V+PIsJ8wXeWArtPu+OGzB9kZRsjnqutV7OK7M/U3A2B 7vzvAK+AedFRBZl+FH6DG1IajQGQALcGdc9yInme1wO/FrffOdKmDl+n2BsJkj92 H17CFAgXIUtiJbIfqAhCrBDtpXI5UGDUxSJ4/n/asSrI6SlAlUkQ+FYg70O6qusY hIRDFQnPYAIwLnkHP+nKhuaBYT4UYmQpwnVhn/anfb4ZSVbl3v2FZrpw9VsjEcQ7 BgubSmBZZmYF/m9j5okOyDWdnb1XettS2uaLEYJTk1scPnOry9OSi5wLThKsju03 ljna4eRjh+1xMiZEYxZl06z/d4sN9SM5BUIDDtrC3IWTg/MNjWR4gCgO1yHNuZbW oOxZSAn7liL0U+kNP5npiS5/P44Rt0k97yoGeLui2o6ITq13v4ZLGXtEXOeS39dW VmAunlv2KZ1iKuM+l6jvs4DJhT5yoBaTxuanR2nlpGmq1FzJSpULHKhzeeeHTD98 2KOzwaJ4b6fqSM5+ZeJN1WqVKJ76FFP0M+d0Pewqc5bOSYtgsCskefGbZ1ppz75+ uWQ2yZxMA23EPUX5j+8d =Alp6 -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans October 2010